Z VIETNAMU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
Z VIETNAMU контекстный перевод и примеры
| Z VIETNAMU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| Z VIETNAMU фразы на чешском языке | Z VIETNAMU фразы на русском языке |
| Co se Joe vrátil z Vietnamu | С тех пор Джо вернулся из Вьетнама |
| Joe vrátil z Vietnamu | Джо вернулся из Вьетнама |
| Joe vrátil z Vietnamu, o | Джо вернулся из Вьетнама |
| jsem se vrátil z Vietnamu | я вернулся из Вьетнама |
| Když jsem se vrátil z Vietnamu | Когда я вернулся из Вьетнама |
| se vrátil z Vietnamu | вернулся из Вьетнама |
| veterán z Vietnamu | ветеран Вьетнама |
| vrátil z Vietnamu | вернулся из Вьетнама |
| vrátil z Vietnamu, o | вернулся из Вьетнама |
| vrátil z Vietnamu, o všechno ztratil | вернулся из Вьетнама, он отбрасывает |
| z Vietnamu | из Вьетнама |
| z Vietnamu a | Вьетнама, и |
| z Vietnamu by | из Вьетнама будет |
| z Vietnamu v | из Вьетнама в |
| z Vietnamu, o | из Вьетнама |
Z VIETNAMU - больше примеров перевода
| Z VIETNAMU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| Z VIETNAMU предложения на чешском языке | Z VIETNAMU предложения на русском языке |
| Veterány z Vietnamu berte první, protože jsou ještě mladí a silní. | Поставьте в начало списка ветеранов войны во Вьетнаме. Они молодые и горячие. |
| Je z jemných plátků sušeného hovězího, zdravě zapečená lanýži, s kapkou koňaku a když je skoro hotová, doplněná lžičkou kaviáru z Vietnamu. | Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама. |
| - Z Vietnamu? - Jo. | - Из Вьетнама? |
| Když se 1964 vrátil z Vietnamu, začalo to s ním jít z kopce. | В 1964 он возвратился из ознакомительной поездки во Вьетнам в составе Совещательного управления и все пошло наперекосяк. |
| Dostal jsem se z Vietnamu, to je slušnej kousek. | Я выбрался живым из Вьетнама, тот ещё трюк, чёрт возьми. |
| John Rambo je veterán z Vietnamu, zelený baret, vyznamenaný za odvahu. | Джон Рэмбо Ветеран Вьетнама. Зеленый берет, почетный член Конгресса. |
| Kámoš z Vietnamu? | Вьетнамский товарищ? |
| Z Vietnamu. | Вьетнамский товарищ! |
| Kámoše z Vietnamu? | Вьетнамский товарищ? |
| Věřil bys tomu? Utečeš z Vietnamu, -abys umřel v letadle. | Прикинь, улететь из Вьетнама и разбиться на вертолете. |
| Takže v roce 1963... jsem strávil většinu září... prací na Kennedyho plánu na odsun všeho personálu USA... z Vietnamu do konce roku 1965. | К концу 65-го мы хотели вывести Всех солдат США из Вьетнама. Тот план, был одним из самых удачных Планов, изданных Кеннеди и Белым Домом. |
| Odmítl invazi Kuby roku 1962. Určil odsun z Vietnamu. | Но, 22 ноября 63, всему настал конец. |
| Řekl McNamarovi, že odvolá z Vietnamu ty zatracený poradce! | Он подставил нас в Лаосе, а теперь собирается сделать то же во Вьетнаме! |
| Jeho přímým a tragickým důsledkem... byla změna Kennedyho rozhodnutí stáhnout se z Vietnamu. | И их трагическим результатом стала отмена указа Кеннеди вывести войска из Вьетнама. Война - это самый большой бизнес Америки. |
| Je tu velká delegace z Vietnamu. | Вьетнамцы прислали большую делегацию. |
Z VIETNAMU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих Z VIETNAMU, с чешского языка на русский язык
Перевод Z VIETNAMU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki