ZA MNOU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZA MNOU контекстный перевод и примеры
| ZA MNOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZA MNOU фразы на чешском языке | ZA MNOU фразы на русском языке |
| A hned za mnou přijďte | Когда найдёте, сообщите мне лично |
| a ne za mnou | а не ко мне |
| a ne za mnou? | а не ко мне? |
| A nechoď za mnou | Не ходи за мной |
| a pak za mnou | а потом встретимся |
| a pak za mnou přijď | а потом встретимся |
| a pojď za mnou | и иди за мной |
| a pojď za mnou | и следуй за мной |
| a pojďte za mnou | и идите за мной |
| a pojďte za mnou | и следуйте за мной |
| a pošlete ji za mnou | кто сможет |
| a pošlete ji za mnou | мне кого-то |
| a přijet za mnou | и приехать ко мне |
| a přijet za mnou | приехать ко мне |
| A přišla jsi za mnou | И ты пришла ко мне |
ZA MNOU - больше примеров перевода
| ZA MNOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZA MNOU предложения на чешском языке | ZA MNOU предложения на русском языке |
| Půjdete pořád za mnou? | Вы ещё долго будете преследовать меня? |
| Až do teď jsi za mnou byl pořád jako stín. | словно тень. |
| Přijď za mnou ven. | Встретимся снаружи. |
| Musíš ho donutit za mnou přijít. | Ты должна заставить его со мной увидеться, Сара! |
| Pojďte za mnou. | Пойдемте. |
| Vy jeďte za mnou se zásobovacím vlakem jak bylo v plánu. | Вы ведите составы с провизией, как планировали". |
| "I na Krymu za mnou pořád běhala." | Даже в Крыму она бегала за мной. |
| "Jeanne, vezmi své věci a přijeď za mnou dalším vlakem." | Жанна, собирай свои вещи, и отправляйся за мной следующим поездом. |
| Měsíc předtím za mnou přišel váš tchán... | За месяц до этого ваш тесть... |
| Přijedete za mnou do Adirondacks, co? Vezmeme si soukromé auto, pití a ženský, a průvodce nám bude dělat jelena. | заезжайте ко мне в Адирондак, там будет своя машина, ликёр, весёлые попутчицы и лесники пригонят оленей. |
| Lidi chodili za mnou a četli zprávy z mých kalhot. | Они просто шли за мной повсюду, и читали отпечаток новостей с моих штанов. |
| - Proto jsou teď všude za mnou. | Они меня преследуют. |
| Seberu se a půjdu do města. Když za mnou nepřišla, no tak dobře, já půjdu za ní. | Она не хочет подняться ко мне, но я могу пойти к ней вниз. |
| A víš, co se stane, když už za mnou nepřijdeš? | Если ты не вернешься, я способен на все. |
| Chci vědět, proč za mnou nepřišla. | - Почему она сегодня не пришла? |
ZA MNOU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZA MNOU, с чешского языка на русский язык
Перевод ZA MNOU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki