ZA TĚCH OKOLNOSTÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZA TĚCH OKOLNOSTÍ фразы на чешском языке | ZA TĚCH OKOLNOSTÍ фразы на русском языке |
ZA TĚCH OKOLNOSTÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZA TĚCH OKOLNOSTÍ предложения на чешском языке | ZA TĚCH OKOLNOSTÍ предложения на русском языке |
Jenom za těch okolností budeme zase moci chodit s hlavou hrdě vztyčenou. | Только так мы сможем честно смотреть всем в глаза. |
- Ale přestál jsem to dobře, za těch okolností. | - Я перенес это довольно неплохо, в данных обстоятельствах. |
Za těch okolností je nemoc... sebezničující proces,... | И в силу этого обстоятельства болезнь... это саморазрушительный процесс. |
Třeba, že meoteorický déšť byla jen krycí verze a to kupodivu už tehdy slabá. I když, za těch okolností si nejsem jist, že bych mohl přijít s nějakou lepší. | Тот метеоритный дождь был историей для прикрытия, и удивительно слабой, хотя при таких обстоятельствах, не уверен, что придумал бы лучше. |
Za těch okolností. | При данных обстоятельствах. |
A za těch okolností... | И в связи с... С этими обстоятельствами... |
Za těch okolností. | Учитывая обстоятельства. |
Pravděpodobnější mi přijde to, že Chris lhal, za těch okolností. | Теперь, мне больше кажется, что Крис продолжал лгать при этих обстоятельствах. |