ZÁBĚR контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZÁBĚR фразы на чешском языке | ZÁBĚR фразы на русском языке |
1. Scéna 13. Záběr | 1, сцена 13, дубль |
13. Záběr | 13, дубль |
69, záběr | 69, дубль |
69, záběr | Сцена 69, дубль |
A teď zas zaber | Сейчас догонит. Пошел |
blízký záběr | крупным планом |
Chci nechat ten záběr | Я хочу сохранить этот кадр |
čistý záběr | снимок |
čistý záběr | четкий снимок |
Další záběr | Следующая сцена |
Daňoví mistři. Záběr | Налоговых дел мастер , дубль |
detailní záběr | крупный план |
detailní záběr | крупным планом |
dnešní doby , záběr | сегодня , дубль |
Dobře, záběr | Дубль |
ZÁBĚR - больше примеров перевода
ZÁBĚR контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZÁBĚR предложения на чешском языке | ZÁBĚR предложения на русском языке |
Saundersi, udělej ještě jeden záběr. | Сандерс, продолжай. Сделай еще снимок. |
Teď trochu zaber. | Теперь давай поработай немного. |
Hele, je to kousek, zaber! | Давай! |
Jdeme na další záběr. Počkej! | - Сделаем еще одну пробу. |
- To je záběr, co? | Вот это кадр! |
- To je záběr, co? | Ну что, я мастер? |
Zaber! | Пошел! |
Očekáváme široký záběr vašich vyšetřovacích schopností. | Решение ее требует Ваших исследовательских способностей. |
Zaber, hej rup! | Давай, тащи. |
Zaber ho shora. | Еще, еще. |
Postav se, a až přijdou ke stromu, zaber je. | Разверни прожектор. Как только дети подойдут к дереву, начнешь снимать. |
Do toho! Same, zaber! | Вперед, Сэм! |
Vzhledem k novým úsporným opatřením, berem první záběr, pokud je vidět a slyšet. | В свете нового экономического курса, если вы это видите и слышите, первый шаг удачен. |
Záběr 99, po 49. Konec. | Сцена 99, дубль 49. |
- Záběr 99, po 53. | - Сцена 99, дубль 53. |
ZÁBĚR - больше примеров перевода