ZABÍJET перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZABÍJET контекстный перевод и примеры
| ZABÍJET контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZABÍJET фразы на чешском языке | ZABÍJET фразы на русском языке |
| a bude zabíjet | и будет убивать |
| a bude zabíjet znova | и будет убивать |
| a čekat, že bude zabíjet | и ждать, пока они начнут убивать |
| A mohla by zabíjet lidi | и может быть убийцей |
| a ne je zabíjet | а не убивать |
| A neměli jsme zabíjet | И мы не планировали убийство |
| A neměli jsme zabíjet toho | И мы не планировали убийство того |
| A neměli jsme zabíjet toho hlídače | И мы не планировали убийство того охранника |
| A ty mě učíš zabíjet | И ты учишь меня убивать |
| a zabíjet | и убивать |
| a zabíjet a | и убивать |
| a zabíjet a | и убивать, и |
| a zabíjet a | убивать и |
| a zabíjet a čím | и убивать, и чем |
| a zabíjet a čím víc | и убивать, и чем больше |
ZABÍJET - больше примеров перевода
| ZABÍJET контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZABÍJET предложения на чешском языке | ZABÍJET предложения на русском языке |
| Nemůžeme se tu navzájem zabíjet. | Мы не можем убивать друг друга. |
| Všichni musíme zabíjet. | Мы должны убивать. |
| A ve válce mě učili zabíjet a schovávat se. | А на войне – убивать, прятаться. |
| Kdybych měla lhát, krást, podvádět nebo zabíjet. | Я скорее солгу, украду, смошенничаю или убью но Бог мне свидетель: |
| Chamtivost zničila naše duše, zazdila nás do nenávisti, uvrhla nás do neštěstí a nutila zabíjet. | Алчность отравила души людей, воздвигла барьеры ненависти, привела нас к страданиям и кровопролитию. |
| A že nechám naše děti vyrůstat v odloženém oblečení a že budu děkovat Bohu, že nám dal děti v domě plném starého haraburdí? Dokážu snášet takový život kvůli své práci, ale asi bych začal zabíjet, kdybych... kdybych viděl, jak ti vlasy probělávají o 20 let dřív. | Наши дети будут расти в одежде с чужого плеча, а мы сами благодарить Бога за родительский долг в доме, полном мелочи? |
| Proč byste začal zabíjet? | Почему ты наложишь на себя руки? |
| Lidé se budou navzájem zabíjet. | Люди станут убивать друг друга. |
| Chci zabíjet. Chci pomstít lidi z mé vesnice. | Хочу одного - убивать, чтобы отомстить за деревню. |
| - Neměl jste ji zabíjet. | Не стоило ее убивать. |
| - Neměl jste zabíjet Velmu. | - Вам не стоило убивать Вельму. |
| - A dává zabíjet. | — Заказчик многих злодеяний! |
| Moc zabíjet může přinést stejné uspokojení jako moc tvořit. | Сила убивать столь же упоительна, как и сила творить. |
| Kdo chce opravdu zabíjet, nemine, ne z této vzdálenosti. | Если ты действительно хотел меня убить, то с такого расстояния не промахнуться. |
| Jestli začnete zabíjet, kam až chcete jít? | Если начать убивать, как далеко вы готовы зайти? |
ZABÍJET - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZABÍJET, с чешского языка на русский язык
Перевод ZABÍJET с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki