ZABOČENÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZABOČENÍ фразы на чешском языке | ZABOČENÍ фразы на русском языке |
blížíme se k prvnímu zabočení | приближаемся к первому повороту |
k prvnímu zabočení | к первому повороту |
k zabočení | до поворота |
prvnímu zabočení | первому повороту |
Zabočení | Поворот |
zabočení | поворота |
zabočení | повороту |
Zabočení u | Поворот на |
Zabočení u masívu | Поворот на |
ZABOČENÍ - больше примеров перевода
ZABOČENÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZABOČENÍ предложения на чешском языке | ZABOČENÍ предложения на русском языке |
Ohlaste se mi při prvním zabočení. | Позвоните мне, когда дойдете до первого поворота. |
Jsme v kurzu a blížíme se k prvnímu zabočení. | Мы идем по маршруту и приближаемся к первому повороту. |
Kapitáne, blížíme se k prvnímu zabočení. | Капитан, приближаемся к первому повороту. Двадцать пять секунд, курс один-девять-пять. |
15 sekund k zabočení, kapitáne. Máme snížit rychlost ? | Пятнадцать секунд до поворота, капитан. |
Připravte se na zabočení vpravo. | - Нет. |
Jak dlouho k zabočení u masivu ? | - Сколько до поворота на массиве? - Две минуты, девять секунд. |
Zabočení u masívu 40 stupňů vpravo za 30 sekund. Čas do zásahu torpéda ? | Поворот на 40 градусов по правому борту через 30 секунд. |
Zabočení u masívu za... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1... | Поворот на массиве через семь, шесть, пять, четыре, три, два, один. |
Připravte se na zabočení doprava. | Приготовьтесь повернуть направо. |
Poběžím a udělám ostré zabočení do odpočívárny. | Я разгонюсь по прямой, а потом резко заверну в комнату отдыха. |
Průzkum videokamer, které ho zachytily předtím než zmizel v metru, ukazuje další tři zabočení vlevo a žádné vpravo. | Видеокамера, которая поймала его, прежде чем он исчез в метро, показала еще три поворота налево, и ни одного направо. |
Nezranila jste se kvůli zabočení doleva. | Элейн, вы живы, потому что повернули налево. |
Museli při zabočení ztratit kontrolu a... | Они, наверное, потеряли управление в повороте, и ... |
ZABOČENÍ - больше примеров перевода