ZABRÁN ← |
→ ZÁBRANA OZVĚNY |
ZÁBRANA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZÁBRANA фразы на чешском языке | ZÁBRANA фразы на русском языке |
byla zabraná | были заняты |
je už zabraná | уже занято |
je zabraná | занята |
je zabraná | уже занято |
už zabraná | уже занято |
zábrana | барьер |
zabraná | занята |
zabraná | занято |
zabraná | заняты |
zábrana | преграда |
ZÁBRANA - больше примеров перевода
ZÁBRANA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZÁBRANA предложения на чешском языке | ZÁBRANA предложения на русском языке |
Zábrana není nejlepší slovo. Dokonce ani ochrana. | Знаю, сглупил, тема лесбиянок была лишней. |
Proč nejsi zabraná do svých svatebních plánů? | В любом случае, почему ты нисколько не беспокоишься о свадьбе? |
Je opravdu do práce zabraná... | Этакая "Королева царства мертвых"-- |
A to je co? 2 dny tu nejsme a už je zabraná. | Два дня только отсутствовал, уже прибрали. |
Kódová zábrana. | Кодовая панель. |
Pokud na vaší farmě pěstujete marihuanu, ať už na kousíčku nebo na celém poli, vaše farma může být zabrána... a může být i prodána. | Если вы выращиваете коноплю, хоть в цветочном горшочке, хоть на 100 акрах - ...вашу ферму конфискуют и потом продадут. |
Promiň, jsem zabraná. | Извини. Я уже занята. |
Byla jsem příliš zabraná do knížky. Nic jsem nevnímala. | Я так увлеклась книгой, что не обратила внимания. |
To by mohlo znamenat, že půda zabraná táborem... nespadá pod definici... nevlastněné půdy. | А это значит, что земля на которой находится лагерь не подпадает под понятие невостребованной или не имеющей статуса. |
Bette je velmi zabraná sama do sebe. | Бетт зациклена на себе. |
Okay, no, "1" je už zabraná. | Ну, "один" занят. |
Přišel jste zrovna v nevhodný okamžik, je zabraná do hry. | Она слишком увлечена игрой. |
Pořád nám ještě zbývá jedna zábrana. | Ну, у нас все еще остался один рубеж. |
No vidím, že pozice fešného výkonného ředitele je už zabraná. Už teď tě mám rád! | Хех, я вижу, что кресло гендиректора уже занято красивым мужчиной. |
Bohužel, "Kim" už byla zabraná, zkoušel jsem Kim s dvěma "m", se třema, Kim1, Kim2... | К несчастью, Ким уже было занято. Я попробовал Кимм, Киммм, Ким1, ким2... |
ZÁBRANA - больше примеров перевода