ZADÁVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZADÁVAT фразы на чешском языке | ZADÁVAT фразы на русском языке |
zadávat | вбивать |
ZADÁVAT - больше примеров перевода
ZADÁVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZADÁVAT предложения на чешском языке | ZADÁVAT предложения на русском языке |
A chtěla bych se zeptat, je opravdu nutné zadávat jim tolik domácích úkolů? | А я хотела бы спросить, неужели это действительно необходимо, задавать так много? |
Můžete začít zadávat data. | Можете начинать набор адреса. |
Seržante, začněte zadávat. | Шеф, открывайте врата! - Да, сэр! |
Musíme je varovat, říci jim, že nemají zadávat adresu Země. | Ну, мы должны предупредить их. Мы должны сказать им не соединяться с Землей. |
Budou zadávat adresu kvůli týdenní zprávě za necelé 2 hodiny. | До их еженедельного отчета осталось меньше двух часов. |
Manuálně jsem odpojil DHD, nebude schopné zadávat, takže to nebude problém. | А, я физически отключил наборное устройство. Оно будет не в состоянии набрать адрес, и поэтому не составит проблемы. |
A test budu zadávat v učebně 407. | Да, и тест будет проходить в кабинете 407. |
Tak to začneme zadávat, ne? | Ладно, ребята, к делу, хорошо? |
- zadávat... | - записям... |
Ale jestli chcete jen zadávat data, tak to můžu taky. | Но если вам нужно, чтобы я просто разбирала документы, я и это смогу делать. |
-Já vím, viděl jsem tě to zadávat už stokrát, ale mé trénované oko poznalo, že nejsme na velitelství Stargate. | - Да, знаю, я сто раз видел, как ты это делаешь, но мой острый глаз профессионала видит некоторую разницу между этим местом и командным пунктом Звездных врат. |
Nemůžu mu přece něco zadávat, když je poslední den v práci. | Я не могу ему поручить статью. Он тут последний день. |
Nebudu Vás tam zadávat s falešnými jmény! | Я не собираюсь вводить всем левые имена! |
Riley, začněte zadávat. | Райли... начинай набор. |
Takže, od zítřka začnu dětem zadávat domácí úkoly. | Поэтому с завтрашнего дня, я начну задавать детям домашнее задание. |
ZADÁVAT - больше примеров перевода