ZAHÁNĚT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZAHANBOVAT ← |
→ ZAHÁNÍM |
ZAHÁNĚT контекстный перевод и примеры
| ZAHÁNĚT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAHÁNĚT фразы на чешском языке | ZAHÁNĚT фразы на русском языке |
| ZAHÁNĚT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAHÁNĚT предложения на чешском языке | ZAHÁNĚT предложения на русском языке |
| Ty dovedeš zahánět zlý duchy? Inu, když se jich člověk nebojí, tak je obyčejně zažene. Jo? | Ты изгоняешь злых духов? их легко отпугнуть. |
| Říká, že dovede strašidla zahánět. | как отпугнуть призраков. |
| Tento muž má lékařské potvrzení své šílenosti. Na internetu jsme o Barmě zjistili: Je považováno za zdvořilé vyjadřovat radost jezením sněhu, a nezvané hosty zahánět kousáním do nohy, a zcela normální je utírat si ústa o gauč. | Пока мы перепроверяли факты про этикет и Бирму в интернете, мы наткнулись на информацию, что для Бирмы обычным проявлением радости считается есть снег, отсылать нежданных гостей можно кусая их за ноги, и считается нормальным вытирать рот об диван. |
| Jakou bolest mohou cítit, že ji musí zahánět tabletkou? | - От какой боли они стараются избавиться? |
| Hele, zkus zahánět slepice s drakem, který tě neposlouchá! | Сама попробуй пасти кур с драконом, что тебя не слушается! |
| Musíme je zahánět. | Приходится их отпугивать. |
| No a co, to bych tu jako u něj měla sedět, držet ho za ruku a zahánět jeho chmury, jakoby nebyl skrz naskrz parchant? | И что? Я должна сидеть с ним, держать за руку и целовать его слезы, будто он не полный ублюдок? |
| Moci tvořit život, moci rozsvěcovat světlo a moci zahánět stíny. | Силе творить жизнь, силе творить свет, силе отбрасывать тень. |
ZAHÁNĚT перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
zahánět
Перевод:
загонять, утолять (голод), отпугивать, отбрасывать, отгонять, прогонять, разгонять, рассеивать
Перевод слов, содержащих ZAHÁNĚT, с чешского языка на русский язык
Перевод ZAHÁNĚT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki