ZAHNUTÝ контекстный перевод и примеры - предложения
ZAHNUTÝ предложения на чешском языке	ZAHNUTÝ предложения на русском языке
Jsem Žid, Hebrejec, zahnutý nos!	И никогда не буду! Я кайк, жид, еврей, крючконосый!
Židé mají vysoké čelo, zahnutý nos, a plochou zadní část hlavy, odstávající uši, a chodí jako opice.	Евреи имеет большой лоб... нос крючком... плоский затылок... уши, которые торчат... и он имет походку, подобную обезьяне.
Dlouhý kus železa, který je na konci zahnutý, jo?	Длинный железный прут с крючком на конце.
A protože je to křídlo takhle zahnutý proudí vzduch nahoře rychlejš než dole, ačkoliv vítr přišel stejnou rychlostí.	И так как крыло изогнутое, то воздух вверху движется быстрее, чем внизу, хотя ветер дует с одинаковой скоростью. И поэтому возникает тяга.
On a horkou kluk zahnutý nahoru a běžel do hotelu.	Он и какой-то горячий парнишка, попавший на крючок, сбежали в отель.
Myslel jsem, že Fergus zahnutý vás druhý den.	Я думал, что вы подключили его в другой день.
Takže nějaký zahnutý nástroj, golfová hůl s nějakým mazivem.	Итак, садовая пила и клюшка для гольфа со смазкой.
Následuje zahnutý pohyb dopředu, který zachytí prádlo na čele oponenta, a bolestivě trhne jeho hlavou zpět.	И наконец, движением вперед по дуге цепляет трусы на лоб противника, оттягивая голову назад в болезненной дуге.
Tento plastový úlomek je zahnutý, stejně jako byl ten beton.	Пластиковые осколки искривлены, словно они из быстрозастывающего бетона.
Možná proto má tak zahnutý zobák.	Может, проэтому они зовут их Какаду
Kovová a ústí zahnutý dolů.	Вокруг ствола металл и газоотводные отверстия.
No, to je sice fajn, ale co když je banán měkký a zahnutý ostře doleva?	Да, это все, конечно, здорово, но что если банан вялый и мягкий, и сильно кривится налево?
Rozešla se se mnou před dvěma měsíci , dokonce za týpkovi co ho má zahnutý.	Мы расстались раньше, чем вы сошлись.
Vzhledem k tomu... Juliette Pittman zahnutý mě.	С тех пор, как Джульетт Питтман меня подцепила.
Zahnutý s návrhářem tam.	Договорилась там с дизайнером.