ZAHRÁVAT SI перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZAHRÁVÁŠ SI ← |
→ ZAHRAZENÍ |
ZAHRÁVAT SI контекстный перевод и примеры
| ZAHRÁVAT SI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAHRÁVAT SI фразы на чешском языке | ZAHRÁVAT SI фразы на русском языке |
| zahrávat si | играть |
ZAHRÁVAT SI - больше примеров перевода
| ZAHRÁVAT SI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAHRÁVAT SI предложения на чешском языке | ZAHRÁVAT SI предложения на русском языке |
| Jak se opovažuje zahrávat si s mými Smrťáky! | Как они посмели связываться с моими Жнецами! |
| - Já ne, on by mohl. Zahrávat si s cizí ženou může být nebezpečné. | Вы хотите рисковать ради первой встречной? |
| Regan, zahrávat si s myslí jiných lidí je nebezpečné. | Вы,знаете,Реган очень опасно Играть с головами чужих людей. |
| Zahrávat si se mnou... Já zabiju vás! | Ты пытался напасть на меня... |
| Kapitáne, je tu čtvrt miliónu lidí, nedovolím vám zahrávat si s jejich životy! | Я не позволю вам рисковать жизнями 250,000 человек! |
| Já tě naučím zahrávat si s Centaurem, ty proklatá.... | Это научит тебя шутить с центаврианином, ты трижды проклятый.... |
| Zahrávat si s tím je riskantní. | Ќа представител€ обвинени€ трудитс€ цела€ команда. |
| Jen tak... zahrávat si s city žen v kavárnách, mást jim hlavy? | Просто вскружить девушке голову в кафе? Просто так разбередить чувства? |
| Aby bylo jasno nechávám tě zahrávat si s našimi životy. | Думаю, что напрасно я доверила тебе спасение наших жизней. |
| Není radno zahrávat si se Zemí. | Я думаю, вы получили хороший урок - не лезьте к Земле! |
| Není radno zahrávat si s děvčaty paní Pearl. | С девочками Перл лучше не связываться. |
| Zahrávat si s okresním návladním? | Играть в цыпленка с окружным прокурором главного столичного города? |
| Věřte mi, jedna věc je kontaktovat mrtvé a druhá zahrávat si s nimi, a vy si zahráváte. | Запомните одну вещь. Контактировать с умершими - это одно, а вмешиваться - совсем другое. А вы... вмешиваетесь. |
| Potřebujeme hromadu mrtvol, aby když boss Wallenquist porovná zisky a ztráty pochopí, že se mu nevyplatí zahrávat si s holkama ze Starýho města. | А потому, что, когда весь город будет завален кучей кровавых тел и босс мафии Валленкуист начнёт подсчитывать убытки,.. ...он поймёт, что это значит - пойти против девочек Старого Города. |
| Stejně jako zahrávat si s mužským srdcem. | Это как играть чувствами мужчины. |
ZAHRÁVAT SI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZAHRÁVAT SI, с чешского языка на русский язык
Перевод ZAHRÁVAT SI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki