DÁVÁŠ POZOR перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DÁVÁŠ POZOR контекстный перевод и примеры
| DÁVÁŠ POZOR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DÁVÁŠ POZOR фразы на чешском языке | DÁVÁŠ POZOR фразы на русском языке |
| jak na Herkula dáváš pozor | как ты поглядываешь на Геракла |
| mě dáváš pozor | присматриваешь за мной |
| mě dáváš pozor | что присматриваешь за мной |
| na Herkula dáváš pozor | ты поглядываешь на Геракла |
| na mě dáváš pozor | заботишься обо мне |
| na mě dáváš pozor | присматриваешь за мной |
| že na mě dáváš pozor | что заботишься обо мне |
| DÁVÁŠ POZOR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DÁVÁŠ POZOR предложения на чешском языке | DÁVÁŠ POZOR предложения на русском языке |
| - Říkal jsem, ať si dáváš pozor, ne? - Jasně, hoď to na mě. | Я говорил, чтобы ты следила за каждым шагом? |
| Začneš víceméně náhodně, přičemž dáváš pozor, abys neodkryl krále příliš brzy. | Начинаешь, в общем-то, наугад, стараясь только не открывать "королей" слишком быстро. |
| - Dáváš pozor? | - Ты сосредоточился? - Ага. |
| - Dáváš pozor? - Jo. | Рэймонд, не переставай двигаться. |
| -Ty na ně dáváš pozor? | Ты присматриваешь за ними? |
| - Jen zkouším, jestli dáváš pozor, O'Briene. | - Просто не расслабляйся, О'Брайен. |
| Perry, dáváš pozor? | Перри? Ты слышал маму? |
| Dáváš pozor? | Ты слушаешь меня? |
| Opravdu jsem ti vděčná, že na mě dáváš pozor. | Я ценю твою заботу. |
| Vím, že si dáváš pozor na fyzičku. | Знаю, что ты следишь за фигурой. |
| Říkal jsem ti, ať dáváš pozor. | Говорил я тебе, будь осторожна. |
| A teď dáváš pozor? | Заметил теперь? |
| Víš... pořád na mě dáváš pozor. | Знаешь.. ты всегда обо мне заботишься. |
| Dáváš pozor? | Следуешь за моей мыслью? |
| Teď dáváš pozor. | Вот теперь ты заметила. |
Перевод слов, содержащих DÁVÁŠ POZOR, с чешского языка на русский язык
Перевод DÁVÁŠ POZOR с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki