ZACHRAŇOVAT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZACHRAŇOVAT контекстный перевод и примеры
| ZACHRAŇOVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZACHRAŇOVAT фразы на чешском языке | ZACHRAŇOVAT фразы на русском языке |
| a zachraňovat | и спасать |
| a zachraňovat | спасать |
| a zachraňovat lidi | спасать людей |
| běž zachraňovat | иди спасай |
| budu muset nejdřív zachraňovat | прежде чем я спасу нашу страну |
| budu muset nejdřív zachraňovat | я должна буду спасти |
| budu muset nejdřív zachraňovat sebe | я должна буду спасти себя |
| budu muset nejdřív zachraňovat sebe a | я должна буду спасти себя |
| budu muset nejdřív zachraňovat sebe a až | я должна буду спасти себя |
| budu zachraňovat | буду спасать |
| budu zachraňovat | спасать |
| budu zachraňovat životy | спасать жизни |
| byl mrtvý, kdyby neměl koho zachraňovat | если бы тебе некого было спасть |
| cenu zachraňovat | заслуживают спасения |
| chce stále zachraňovat | всё ещё хочет спасать |
ZACHRAŇOVAT - больше примеров перевода
| ZACHRAŇOVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZACHRAŇOVAT предложения на чешском языке | ZACHRAŇOVAT предложения на русском языке |
| Proč byste mě chtěl zachraňovat? | Почему ты спас меня? |
| Tady už není co zachraňovat. | Имущество? Мало что удалось спасти. |
| Jak chcete někoho zachraňovat, když nevíte, kde je? | Нет? Тогда мы не можем его спасти. |
| Ale musíte pochopit jestli Vás chytí, a obviní ze zločinu, nebudu Vás zachraňovat před gilotinou. | Но вы прекрасно понимаете, если вы совершите преступление, спасать от гильотины я вас не буду. |
| Doktore, proč jste nás musel zachraňovat? | Доктор, зачем нас спасать? |
| Začal kázat, křtít lidi a zachraňovat je, a pak začal hodně cestovat a stal se dost slavným. Ne tolik jako někteří takoví... | Он стал проповедовать, крестил людей, спасал их и тому подобное Много ездил, и стал довольно известным. |
| Víckrát ti život zachraňovat nebudu. | Ладно, леди. Но я спасаю вам жизнь в последний раз. |
| Takže si myslíš, že zachraňovat zbytečný život je důležitější, než pokrok, který jsme udělali? | - Так Вы думаете, спасение ничего не стоящей жизни более важно, чем шаг, который мы сделали? |
| Jestli je to jediný způsob, jak ho udržet při životě, tak to ho potom začnu nenávidět, nevím, jestli to má cenu,ho zachraňovat. | - Нет, не знаю. Если единственный способ сохранить что-то стать позором самому себе, я не уверен, стоит ли это сохранять. |
| Naneštěstí, jsme naprogramováni ničit lidstvo, ne jej zachraňovat. | дустувыс, евоуле пяоцяаллатистеи ма йатастяежоуле тоус амхяыпоус, ови ма тоус сыфоуле. |
| Král s čarodějem Vigem odletí zachraňovat Arabelu do říše lidí. | КОРОЛЬ ВМЕСТЕ С ПАНОМ ВИГО СПЕШАТ В МИР ЛЮДЕЙ, ЧТОБЫ ПОМЕШАТЬ РУМБУРАКУ ЕГО КОВАРНЫМ ПЛАНАМ. |
| Zachraňovat Lízu! | Надо спасать Лизу! |
| To mám Lízu a koťata zachraňovat sama? | Или я должна их спасать? |
| -Musím zachraňovat to, co ty zvoráš. | Конечно. Кто-то же должен вас вытянуть, раз ты не можешь. |
| Mám zachraňovat životy a ulehčit trpícím. | Я тот, кто должен спасать жизни и облегчать страдания. |
ZACHRAŇOVAT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZACHRAŇOVAT, с чешского языка на русский язык
Перевод ZACHRAŇOVAT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki