ZAKAZOVAT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZAKAZOVAT контекстный перевод и примеры
| ZAKAZOVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAKAZOVAT фразы на чешском языке | ZAKAZOVAT фразы на русском языке |
| zakazovat | запретить |
| zakazovat | запрещать |
ZAKAZOVAT - больше примеров перевода
| ZAKAZOVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAKAZOVAT предложения на чешском языке | ZAKAZOVAT предложения на русском языке |
| Kdo si může dovolit mi něco zakazovat? Na to, co mi vykládáš, nejsem zvědavej. | Я не подчинюсь ничьим указаниям, я свободен. |
| Nebudeš mi nic zakazovat. | Как вы смеете мне указывать? Вы увлекли меня! |
| Nemáme žádné právo zakazovat Charliemu Gantovi volný pohyb na tomhle území. | Слушай, мы не можем запретить Чарли Ганту ходить там, где он пожелает. Я знаю. |
| Ale já mu nemohu nic zakazovat. | Но я ему не могу ничего запрещать. |
| Zakazovat? | Запрещать? |
| -Ty budeš zakazovat? | Плевать мне на твои запреты! |
| Zakazovat bomby a do všeho se srát. | Взорвать бы их всех к чёртовой матери. |
| Zase chtějí zakazovat knihy. | Они опять разговаривают о запрещении книг. |
| Nebudu ti toho moc zakazovat, jestli... | Я тогда многое перестану тебе запрещать если ты... |
| To je můj záměr zavést zákon zakazovat všem, kdo vydělávají méně než Ł500 ročně mít děti. | Я намерен предложить Палате Лордов закон,.. запрещающий иметь детей тем, чей доход меньше пятисот фунтов на ребенка. |
| Ještě proto že vy žádnou představivost nemáte, ji nemusíte zakazovat ostatním. | Только потому, что у тебя нет воображения, нельзя запрещать его остальным. |
| Jestli tento soud bude zakazovat... ... urážkya obscenituvtisku, poté bezúhonost a čestnost... ... musízrušitprávosvobodného slova v Americe. | Если этот суд защищает несуществующую клевету или несуществующую непристойность, то хотя бы имейте смелость признать, что ваше суждение отменяет понятие свободной прессы в Америке. |
| A teď nám chceš zakazovat o ní mluvit? | А теперь уж и поговорить о ней нельзя? |
| Omlouvám se za ty lidi. Nemůžou ti zakazovat chodit na atrakce. | - Прости за то, что сказали эти люди, тебя должны были пропустить на все аттракционы. |
| Ty mi nic zakazovat nebudeš! | Я не должна спрашивать у тебя разрешения. |
ZAKAZOVAT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZAKAZOVAT, с чешского языка на русский язык
Перевод ZAKAZOVAT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki