ZAKÁŽE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZAKÁŽE контекстный перевод и примеры
| ZAKÁŽE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAKÁŽE фразы на чешском языке | ZAKÁŽE фразы на русском языке |
| ti také zakáže vstup | он тебе небо в полоску |
| ti také zakáže vstup | он тебе небо в полоску не |
| ti také zakáže vstup | он тебе небо в полоску не устроил |
| zakáže vstup | в полоску |
| zakáže vstup | в полоску не |
| zakáže vstup | в полоску не устроил |
| ZAKÁŽE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAKÁŽE предложения на чешском языке | ZAKÁŽE предложения на русском языке |
| Ten tupec. Zakáže mi zkoušku. | Какая беспредельная наглость - прервать репетицию! |
| A co když ti to táta zakáže? | Как же ты будешь играть, если твой отец не разрешит тебе? |
| - Půjdeme domů než ti také zakáže vstup. | - Пойдём домой, мальчик, пока он тебе небо в полоску не устроил. |
| Zakáže náš sňatek? | Он запретит брак? |
| Takhle dostanou otroci svobodu a zakáže se polyester. | А вот этот освободит рабов и объявит полиэстер вне закона. |
| Pro případ, že váš bůh zakáže spodky. | На случай, если твой Бог решит отказаться от штанов, а? |
| Co když ti zakáže, aby ses se mnou vídala? | А если он попросит больше со мной не встречаться? |
| Známky si dokážu zlepšit hned, jak mi zakáže hrát fotbal. | Я начну хорошо учиться, как только позволит мне не играть в футбол. |
| Nejdřív můžu jít na mejdan, pak nemůžu, protože to Mike zakáže, pak můžu, ale "Neříkej to Mikovi a chovej se slušně," | Сначала мне можно идти на вечеринку, потом нет, потому, что майк так сказал. Потом снова можно, но не говорить ничего Майку и вести себя прилично |
| Jestli je zakáže, tak se stěhujem pryč. | - Если запретит и это, мы сбежим. |
| - SPOLUpachatelem, ne pachatelem - ... při ohrožovaní, ničení školního majetku maření vykonávání služby veřejného činitele, pokusu o krádež auta, narušovaní pokoje, parkovaní v zákaze... | Пострадавший. Это всё он. Уничтожение собственности, сопротивление офицеру полиции, попытка угона, нарушение общественного порядка и парковка в неположеном месте. |
| Když se vám něco nelíbí, vymyslíte si zákon, kterým se to zakáže. | Что-то не устраивает - создаете закон и оно становится незаконным. |
| HR 257 zakáže všechny střelecké sporty, včetně klubů YMCA a Youth Olympic. | HR 257 должен запретить молодежный стрелковый спорт, включая стрельбы YMCA и клуба Юных олимпийцев. |
| Panebože, kdy Obama konečně zakáže tělocvik? | Я не думаю, что ты понимаешь что тут происходит. |
| Když si odešel zachraňovat svět ... Vzpomněla jsem si, jak vypadala moje máma, zakáže, když otec odešel do terénu. | Когда ты исчез, отправившись спасать мир, я вспомнила, как выглядела моя мама, каждый раз, когда отец уезжал на задание. |
Перевод слов, содержащих ZAKÁŽE, с чешского языка на русский язык
Перевод ZAKÁŽE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki