ZAKONČILI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZAKONČILI фразы на чешском языке | ZAKONČILI фразы на русском языке |
ZAKONČILI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZAKONČILI предложения на чешском языке | ZAKONČILI предложения на русском языке |
Navrhuju, abychom to zakončili ve velkém stylu. | Предлагаю взять его с шиком и после этого уйти на покой. |
...curriculum založilo zjevně které všichni studenti zakončili grafickým návrhem ... | О Боже! |
Doufal jsem, že bychom si mohli tenhle večer zajít na něco k snědku, abychom to nějak zakončili. | Я вот думал, может мы вечером встретимся, поедим, там? .. как только закончим. |
"Jo, pak jsme prostě zakončili večer Japonskou pizzou. "Co stojí na kůlech. | "Да, потом мы закончили вечер с японской пиццей. |
Poté, co jsme zbořili 2 000 let starý Římský pilíř, jsme usoudili, že Hammondův Fiat byl nejlepší... a zakončili tak den. | Прежде чем мы раздолбали 2000-х тысячелетние Римские колоны мы решили согласиться с тем, что Фиат Хаммонда был самым быстрым и закончить с этим. |
Během 50-ti let jste nám předvedli První světovou válku... Hospodářskou krizi, fašismus, holokaust. A zakončili jste to tím, že jste téměř zničili celou planetu během krize na Kubě. | И вот за 50 лет вы принесли миру Первую мировую, Великую депрессию, ...фашизм, холокост, и, в довершение всего, поставили всю планету под угрозу уничтожения в Карибском кризисе. |
Tak, před pár týdny, jsme zakončili náš americký výlet na mexických hranicích. | Теперь, пару недель назад мы закончили путешествие по американским дорогам к мексиканской границе. |
Abychom zakončili trojici slepých uliček? | Чтобы завершить тупиковую троицу? |
MÍSTO EHOME zakončili rok jako nejlepší tým v historii Doty. | EHOME завершили тот год в титуле лучшей команды в истории доты. |
Abychom zakončili poslední dny Roseiny svobody a konec jedné éry. | Отметим последние дни свободы Роуз, конец эпохи. |
Takže v mém minulém životě, když jsem chodil do klubů, vždycky jsme zakončili večer ve 2:00 ráno v rychlém občerstvení v autě. | Знаешь, в прошлом, когда я часто ходил по клубам, мы всегда заканчивали вечер часа в 2 ночи, поездкой по забегаловкам. |