ZAKŘIKNOUT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZAKŘIČÍŠ ← |
→ ZAKŘIKNUTÝ |
ZAKŘIKNOUT контекстный перевод и примеры
| ZAKŘIKNOUT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAKŘIKNOUT фразы на чешском языке | ZAKŘIKNOUT фразы на русском языке |
| ale nechtěla jsem to zakřiknout | но боялась сглазить |
| Nechci nic zakřiknout | Не хочу сглазить |
| nechci to zakřiknout | боюсь сглазить |
| Nechci to zakřiknout | Не хочу сглазить |
| Nechci to zakřiknout, ale | Не хочу сглазить, но |
| Nechtěl jsem to zakřiknout | Я не хотел сглазить |
| nechtěla jsem to zakřiknout | боялась сглазить |
| nic zakřiknout | сглазить |
| to zakřiknout | сглазить |
| to zakřiknout, ale | сглазить, но |
| zakřiknout | сглазить |
| zakřiknout, ale | сглазить, но |
ZAKŘIKNOUT - больше примеров перевода
| ZAKŘIKNOUT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAKŘIKNOUT предложения на чешском языке | ZAKŘIKNOUT предложения на русском языке |
| Nechci to zakřiknout, ale máme puls. | Можете не танцевать, но это пульс. |
| Nechci to zakřiknout, ale myslím, že zítra budu mít vše uzavřené. | Может, не стоило об этом говорить, боюсь сглазить, но кажется, завтра мы поставим последнюю точку. |
| [VA Linux ocenil své nové akcie na $30 a zvolil obchodní symbol LNUX] Nechceme, nechceme, nechceme to zakřiknout." | Мы не хотим, не хотим об этом говорить. Мы просто не хотим сглазить." |
| Jo, zjistil jsem to už před půl hodinou, ale nechtěl jsem to zakřiknout. | Я понял это ещё полчаса назад, но ничего тебе не сказал. Не хотел сглазить. |
| Nechci to zakřiknout, ale vypadá to nadějně. | Я боюсь это говорить, но, похоже, есть надежда. |
| Ti, co ještě spí s manželkama, to obvykle nechtějí zakřiknout. | Нет, нет! Те, кто ещё занимаются сексом с жёнами, обычно не хотят сглазить и помалкивают. |
| Nechci to zakřiknout, ale myslím, že sem našla "toho pravého". | Не хочу торопиться, но, кажется, я нашла порядочного человека. |
| Daří se nám - nechci to zakřiknout. | Cмотри, как хорошо пошло! Не хочу, чтобы что-то испортилось. |
| Ty to chce zakřiknout? | Хочешь навлечь несчастье?" |
| Nechtěl jsem to zakřiknout. | - Просто боялся сглазить. - Не скромничай! |
| Zatím nemám oficiální nabídku a nechci to zakřiknout, ale sorry, brácho, asi poletíš sám. | Предложения мне не сделали, и я боюсь сглазить его, но... прости, братюнь, полетишь один. |
| Nechceme to zakřiknout, ale... | Мы не хотим сглазить, но... |
| Nechci to zakřiknout. | Я не хочу принести несчастье. |
| Muži, který se snaží o dokonalý týden, to nesmíš zakřiknout. | Вторая: не сглазь мужчину, который почти закончил идеальную неделю. |
| - Nechceme to zakřiknout. | - Мы ведь не хотим спугнуть его. |
ZAKŘIKNOUT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZAKŘIKNOUT, с чешского языка на русский язык
Перевод ZAKŘIKNOUT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki