ZAPOJÍM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZAPOJÍM контекстный перевод и примеры
| ZAPOJÍM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAPOJÍM фразы на чешском языке | ZAPOJÍM фразы на русском языке |
| ZAPOJÍM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAPOJÍM предложения на чешском языке | ZAPOJÍM предложения на русском языке |
| Podívej, nevadí ti, když se zapojím? | Бросил работу? Вы разрешите? |
| Někdy se zapojím do hry, někdy ne. | Иногда я могу, иногда нет. |
| Rád bych viděl, co se stane, až ti je znova zapojím. | Я бы хотел увидеть эффект когда я переподключу твою систему. |
| Psal jsem krátké povídky a básně, ale hlavně jsem snil, jak se zapojím do války a zemřu pro císaře. | Я писал короткие рассказы и стихи... но мечтал лишь о том, чтобы пойти на войну и умереть за императора. |
| Nevím, ale Simons říkal, že jestli se zapojím, tak Wilkinson mi řekne, v jakou chvíli to prodat. | Но Саймонс говорит что если я хочу учавствовать Вилкенсон скажет мне самое точно время продавать. |
| Zapojím Renaulta do obchodu, dokončíme transakci a vypadnu odtamtud. | Делаю так, чтобы Рено продал товар, заканчиваю сделку и сматываюсь оттуда к чертям собачьим. |
| Zapojím se do konverzace pod podmínkou, že přestaneme pomlouvat, probírat paruky, šaty, velikosti poprsí, penisy, drogy, noční kluby a zatracenou ABBU. | Готов присоединиться к беседе при условии, что мы перестанем судачить о людях париках, платьях, размерах бюстов, пенисов, наркотиках ночных клубах и вашей долбаной Аббе. |
| "Pojedu do Ameriky a zapojím svou hlavu do hlavní..." | Поеду в Америку, чтобы коротнуть себе голову. |
| Smiley, opět zapojím injektory deuteria. | Сиско - Весельчаку. Я собираюсь снова включить инжектор дейтерия. |
| Zapojím rušičku transportu. | Я создам помехи для транспортера. |
| Zapojím dýchák. | Я получаю BP на вас. |
| Zapojím dýchák. Neodcházejte! | Просто позвольте мне получить АД на вас. |
| Zapojím ti to. | Если что, я с удовольствием помогу.. |
| Moc, moc dlouho jsem si plánoval, že tě zapojím do osudu té malé slečinky. | Я долго, долго ждал возможности, чтобы ты оказался перед лицом Мисс Маффет. |
| Ještě zapojím jeden drát. | Только один проводок. |
Перевод слов, содержащих ZAPOJÍM, с чешского языка на русский язык
Перевод ZAPOJÍM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki