ZAPOMÍNÁNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZAPOMÍNÁNÍ контекстный перевод и примеры
| ZAPOMÍNÁNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZAPOMÍNÁNÍ фразы на чешском языке | ZAPOMÍNÁNÍ фразы на русском языке |
| zapomínání | забывать |
| Zapomínání | Забывчивость |
| Zapomínání | Забыть |
| Zapomínání je | Забывчивость — |
| Zapomínání je | Забывчивость — проблема |
ZAPOMÍNÁNÍ - больше примеров перевода
| ZAPOMÍNÁNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZAPOMÍNÁNÍ предложения на чешском языке | ZAPOMÍNÁNÍ предложения на русском языке |
| Vzpomenu si na tento příběh jako na hrůzu zapomínání. | Я буду думать об этой истории как об ужасе забывать. |
| Doktore, když už jsme u zapomínání, kde je K9? | Доктор, кстати о потерянных вещах: где К9? |
| Trochu zapomínání nic neznamená. | Если что-то забывается - не страшно. |
| Protože zapamatování je psychicky víc náročné, než zapomínání. | Потому что в воспоминании больше психической активности, чем в забывании. |
| Všechno to zapomínání... | Все эти провалы в памяти. |
| Třeba k domněnce, že čekáte dítě, když tomu tak není, a zapomínání na to, které už máte? | Например, ошибочно думать, что ты беременна, и забывать, что у тебя уже есть ребенок? |
| "Láska je tak krátká a zapomínání tak dlouhé," řekl Pablo Neruda. | "Насколько короткая любовь И настолько долгое забвение" - говорил Пабло Неруда. |
| Jiných, než zapomínání určitých věcí? | Помимо выборочной амнезИи? |
| Mám rád zapomínání. Můžu tak přijít s něčím novým. | Я их забываю, а потом придумываю новые, это не проблема... |
| "láska je tak krátká... a zapomínání tak dlouhé" | "Любовь коротка, но память о ней длится долго" Пабло Неруда |
| Byl jsem o hodně mladší, když můj táta umřel. Ale, uh... Ale pamatuju si, jak jsem od pláče přešel k zapomínání, vzpomínání, k tomu, jak jsem vztekem řval- mlátil jsem do své postele basebalovou pálkou. | Я был гораздо младше когда мой отец умер, Но, uh я помню как от слез я забывал на время о воспоминаниях становился очень злым я ложился в постель с бейсбольной битой это помогало |
| Na zapomínání je pozdě, kámo. Kdo jste? | Друг мой, уже слишком поздно для "забудьте об этом". |
| Tak jo, a co to zapomínání? | Ок, а что насчет потери памяти? |
| Zapomínání nemusí být vždycky špatné. | Забыть не всегда так уж и плохо. |
| - Pane, zapomínaní lidé jsou nebezpeční. | Сир, брошенные люди опаснее всего. |
ZAPOMÍNÁNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZAPOMÍNÁNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод ZAPOMÍNÁNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki