ZARUČENĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZARUČENĚ контекстный перевод и примеры
| ZARUČENĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZARUČENĚ фразы на чешском языке | ZARUČENĚ фразы на русском языке |
| zaručené | гарантий |
| zaručené | гарантированно |
| zaručeně | гарантирую |
| zaručeně | точно |
| Zaručené peníze | Деньги в банк |
| zaručené zničení | гарантированное уничтожение |
| zaručené, že | гарантий, что |
ZARUČENĚ - больше примеров перевода
| ZARUČENĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZARUČENĚ предложения на чешском языке | ZARUČENĚ предложения на русском языке |
| Musíme přejít tudy a dál na západ. Zaručeně. | Наш путь на Запад лежит через эту местность, это уж точно. |
| Paní Sloanová zaručeně umí pečené kuře. | Миссис Слоун явно умеет пожарить курицу. |
| Protože ti, co připravují útoky proti německým ozbrojeným silám, porušují zákony okupační mocnosti, zaručené mezinárodními dohodami. | Если вы заговорите сами и убедите сделать это вашего друга, вы лишь исполните свой долг священника и гражданина. Я поясню. Люди, готовящие покушения и саботаж против немецких вооружённых сил, нарушают права оккупационной державы, гаран- тированные международными соглашениями. |
| Ten kluk musel ten křik zaručeně slyšet. | Значит, мальчик должен был слышать ее крик. |
| Ten den, kdy vystoupím do horských výšin, bude zaručeně sněžit. | Обязательно пойдет снег, когда я взойду на вершину. |
| Řeknou, jaké jsou v tom přísady a jak to zaručeně vyhubí všechny druhy hmyzu na světě. | Они пишут, какие ингредиенты... И как они гарантируют избавление от насекомых во всем мире... |
| Jestli bude Ernst Janning shledán vinným, zaručeně to přinese i nějaké následky. | Если признать Эрнста Яннинга виновным, необходимо учитывать следующее. |
| Ale ta zaručeně nelhala. To se pozná tady, pane. | - Я возьму на себя защиту ребенка! |
| - Jsem díký ní zaručeně neodolatelný. | - Гарантировано делает меня неотразимым. |
| Jen jsme vešli, poznal jsem, že zaručeně vyhrajem | Напрасна паника, не так ли? |
| Prodej to a já ti ty prachy ztrojnásobím, zaručeně. | Продай ее и я утрою твои деньги, гарантирую. |
| Potrestám tě jen pro tvé dobro, na zaručeně měkkém místě. | Ради твоего исправления, по мягкому надежному месту. |
| Souhlasím. Zaručeně jsou to dva muži. | Безусловно, их двое. |
| Zaručeně si můžeme dovolit přerušit spojení na krátkou dobu nutnou k její výměně. | Мы определённо можем обойтись без связи совсем недолго, пока не заменим блок. |
| A zaručeně to nikdo nezvládne lépe než můj věrný sluha. Edgar. | И никто не справится с этим лучше, чем мой преданный Эдгар. |
ZARUČENĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZARUČENĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод ZARUČENĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki