DEFINITIVNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DEFINITIVNÍ контекстный перевод и примеры
| DEFINITIVNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DEFINITIVNÍ фразы на чешском языке | DEFINITIVNÍ фразы на русском языке |
| definitivní | окончательное решение |
| definitivní | решено |
| definitivní autogram | последний автограф |
| definitivní důkaz | доказательства |
| definitivní důkaz | доказательством |
| definitivní konec | кончено |
| definitivní ne | определённо нет |
| definitivní odpověď | окончательный ответ |
| definitivní odpověď | точный ответ |
| definitivní, zaèala ses bát | то испугались |
| definitivní? | решено? |
| definitivní? | точно? |
| je definitivní | окончательно |
| je definitivní konec | все кончено |
| je to definitivní | происшедшее, то |
DEFINITIVNÍ - больше примеров перевода
| DEFINITIVNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DEFINITIVNÍ предложения на чешском языке | DEFINITIVNÍ предложения на русском языке |
| Udělal jsem definitivní obrat k lepšímu. | ...я определённо стал лучше. |
| Zdánlivé, definitivní nebo odklad? | Есть три возможности: оправдание полное, мнимое и отсрочка. |
| Definitivní je nejlepší, ale to nemohu ovlivnit. | Лучше всего, конечно, полная. Но на такого рода решение я повлиять не могу. |
| Přirozeně, znám jenom soudce nižší kategorie, a ti nemají moc Nejvyššího soudu, aby vynesli definitivní zproštění. | Все судьи, с которыми я знаком, принадлежат к низшей гильдии. Полное оправдание не в их власти, в отличие от верховного суда. Верховного? |
| A toto druhé zproštění také nebude definitivní. Bude následovat automaticky třetí zatčení a třetí zproštění, a čtvrté zatčení... | За ним неизбежно следует третий арест, за третьим оправданием - четвертый арест, за четвертым... |
| Pryč od toho všeho! Jasný, definitivní řez. | Потом снова раздача подарков сиротам. |
| Když sis uvìdomila, že je to definitivní, zaèala ses bát. | Когда вы осознали происшедшее, то испугались. |
| Vrať Kentovi čepici, nebo mu koupíš novou a to je definitivní. | Верните Кенту его фуражку. Иначе, тебе придётся купить ему новую. Вот и всё. |
| Tvůj život výměnou za definitivní zákaz závodu. | Твоя жизнь в обмен на немедленное прекращение гонок. |
| 'Definitivní odpověď na Základní otázku života, vesmíru 'a vůbec. | Ответ на Великий Вопрос Жизни, Вселенной и Всего Остального. |
| Otázku k Definitivní odpovědi, jasný? | Вопрос к Главному Ответу, правильно? |
| Lou, definitivní. | Лу, определенно. |
| Je to naprosto kompletně definitivní typ situace. | Это определенно полнейшая ситуация. |
| Rozsudek je definitivní a neodvolatelný. | Этот приговор окончательный и обжалованию не подлежит. |
| Ještě není nic definitivní. | Ты можешь делать все, что угодно. |
DEFINITIVNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DEFINITIVNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод DEFINITIVNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki