DEFINUJI контекстный перевод и примеры - предложения
DEFINUJI предложения на чешском языке	DEFINUJI предложения на русском языке
Je to jedna z věcí, které nás definují.	Это - один из пунктов, который нас характеризует.
Paměťová centra a nervové cesty, které vás definují jako jedince.	Энграммы памяти и синаптические пути, которые определяют вас как личность.
Ale já věřím, že. jako druh lidé definují realitu skrz bídu a utrpení.	Но я считаю, что человечество определяет свое бытие через нищету и мучения.
Pane, pravidla naší společnosti definují, že velký kufr...	Сэр, у нашей авиакомпании есть правила и если багаж превосходит по размерам...
Jak se definují?	Косеканс - это тригонометрическая функция. Рассмотрим, как найти его значение.
Ale chci tím říct,... že se naskytnou možná tři nebo čtyři velké volby, které definují něčí život, a ty musíš být ten, který se pro ně rozhodně, nikdo jiný.	Дело в том, что есть всего 3 или 4 ключевых решения, которые определяют всю твою жизнь. И только ты, и никто другой, должен принять эти решения.
Je si někdo jistý, jak oni definují zničení?	А кто-нибудь вообще понимает, что они имеют в виду под словом "испортить"?
Jimmy je zapleten do tolika věcí, které nás definují, že kdyby se rozneslo, že jsme zabili jednoho z vlastních vůdců, nastane chaos.	которые нас определяют. что мы убили одного из своих лидеров - будет хаос.
Tvým problémem je, že si myslíš, že ostatní lidé definují tvůj život, ale pravdou je, že ti stojí akorát v cestě.	Твоя проблема в том, что ты думаешь, будто другие определяют твою жизнь. Но правда заключается в том, что они лишь стоят на твоём пути.
V životě jsou určité okamžiky, které vás definují a tohle je jeden z těch momentů.	В жизни бывает моменты, которые показывают твою сущность, и это был один из них.
Ne. Děti tohoto věku se definují dvěma věcmi. Vrstevníky a vášní.	Нет, вспомни, дети в её возрасте самоопределяются с помощью сверстников и страсти.
Definuji to jako samé jedničky a žádné problémy s chováním.	Я определяю это как пятерки и хороее поведение.
Jediné, co můžeš řídit, jsou tvoje rozhodnutí, které ... které definují to, kdo jsi.	Единственное что ты можешь контроллировать - это твои поступки. И они... они определяют, кто ты есть на самом деле.
řekl mi, že nás definují naše rozhodnutí, a ne naše omyly.	он учил меня, что мы были избраны, что мы больше, чем ошибки.
Ale jsou to právě naše největší životní rozhodnutí, co definují, kým jsme.	Но мы делаем выбор на перепутье дорог который определяет, кто мы есть.