DEJ POZOR перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DEJ POZOR контекстный перевод и примеры
| DEJ POZOR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DEJ POZOR фразы на чешском языке | DEJ POZOR фразы на русском языке |
| a ostatní jeho druhu dej pozor | и ему подобными |
| Ale dej pozor | Но остерегайся |
| Ale dej pozor na | Но остерегайся |
| Dej pozor | Будь осторожен |
| Dej pozor | Будь осторожна |
| dej pozor | осторожно |
| Dej pozor | Смотри |
| dej pozor na | присматривай за |
| dej pozor na | присмотри за |
| Dej pozor na děti | присмотри за детьми |
| Dej pozor, aby | Смотри |
| Dej pozor, aby | Смотри, чтобы |
| Dej pozor, aby | Убедись, что |
| Dej pozor, aby nikdo | Убедись, что никто |
| Dej pozor, aby nikdo nezasahoval | Убедись, что никто не помешает |
DEJ POZOR - больше примеров перевода
| DEJ POZOR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DEJ POZOR предложения на чешском языке | DEJ POZOR предложения на русском языке |
| Pokaždé, když ji otevřete, tak vám to brnkání dá zprávu. "Příliš sladkého, dej pozor." | Открывая её, вы будете получать послание: "Слишком много сладкого. |
| Hele, dej pozor, musíš vyběhnout, skočit na houpačku dobře, ukaž mi jak to umíš! | Значит так, ты просто выбегаешь, прыгаешь на трамплин. А теперь покажи, как ты это сделаешь. |
| - A dej pozor, ať neslítneš! | - Смотри не упади. |
| Dej pozor na silnici, dlouho jsi nebyl v civilizaci. | Осторожно на улицах. Ты, наверное, забыл, каково там. |
| Dej pozor na to, co odpovíš. | Теперь ответь мне. |
| Ale jednou si dáme odvetu, a pak si dej pozor, Johnny. | И тогда - берегись, Джонни Фаррел. |
| Výborně. Tak si dej pozor, Antonio. | Хорошо, мы позаботимся об этом. |
| Jenom si dej pozor na potápění v hlubokých místech. | Только ныряй осторожней, здесь глубоко. |
| Dej pozor, kam šlapeš. | Не надо пихаться, приятель. |
| Dej pozor! | Осторожно. |
| - Na dobré skutky si dej pozor. | Хорошие дела дорого обходятся и дурно пахнут. |
| - Dej pozor, spadneš dolů. | Но мне обидно ложиться спать в такую ночь. |
| -Jönsi! Dej pozor. | - Йонс, смотри куда идешь. |
| Jen dej pozor, ať si nezlomíš ještě nohu. | что ты не сломал ноги. |
| Dej pozor! | - Это не кошелёк! |
DEJ POZOR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DEJ POZOR, с чешского языка на русский язык
Перевод DEJ POZOR с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki