ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZDOBNÝ ← |
→ ZDOKONALENÍ |
ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" контекстный перевод и примеры
| ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" фразы на чешском языке | ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" фразы на русском языке |
| A umělci | А художники |
| a umělci | и художниками |
| básníci, umělci | поэты, художники |
| dva umělci | два художника |
| jsme umělci | мы художники |
| Jsou to umělci | Они художники |
| jsou umělci | художники |
| Místní umělci | Местные |
| mladí umělci | юные артисты |
| pouličními umělci | уличных артистов |
| proti umělci | с художником |
| s umělci | с артистами |
| s umělci | с художниками |
| s umělci, tak | с художниками |
| Ti umělci | Артисты |
| ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" предложения на чешском языке | ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" предложения на русском языке |
| Ve městě jsou vidět umělci všeho druhu... ale jen sled obrazů může obnovit život. | И сам город - художник, который работает во всех жанрах и только смена картин делает его живым |
| Se svými umělci nemusím mít smlouvu. | В отношениях с моими актерами мне не нужны контракты. |
| A tak ho Walt Disney a jeho umělci vzali za slovo. | Уолт Дисней и его художники вспомнили его слова. |
| Kabaretní umělci, potulní komedianti? | - Они чечёточники или режиссёры мюзик-холла? |
| Víte, oni už se umělci závislí na podpoře štědré patronky dneska moc nenosí. | Понимаете, мысль,.. ...что художник может зависеть от покровительницы-меценатки, устарела. |
| Umělci přináší prodej těžké chvilky. | Художнику всегда тяжело продавать свои картины. |
| Umělci! | Чуткие художники! |
| Vy umělci nemáte ponětí o etiketě. | Вы , художники, понятия не имеете, что такое этикет. |
| A jako každé umělecké dílo je vytvářena umělci. | И, как любое произведение искусства, она создается художниками. |
| Jste umělci, nebo ne? | Послушайте! Вы артисты, господа, или нет? |
| Nejvyšší říšský soud byl nahrazen lidovými a speciálními soudy. | Верховный Суд Рейха сменили народные и специальные суды. |
| I umělci hodni toho jména nám nedají odpověď vyjímaje aktu boje, který dozrává v tichosti. | И мы не должны просить от истинного художника ничего, кроме этой веры: познания тишины. |
| Zdokonalená lidská rasa. | Улучшенный вид человека. |
| Když chytrý jsi, srdcem určíš si, jak umělci ví: | Знает каждый музыкант, И ты узнаешь, что |
| To víte, umělci... Mají jinou morálku - jsou jako ptáci. | Вы же понимаете, у людей искусства иные представления о морали, они - как пташки. |
Перевод слов, содержащих ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI", с чешского языка на русский язык
Перевод ZDOKONALENA "LIDOVÝMI UMĚLCI" с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki