DĚLAT ÚSTUPKY перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DĚLAT ÚSTUPKY контекстный перевод и примеры
| DĚLAT ÚSTUPKY контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DĚLAT ÚSTUPKY фразы на чешском языке | DĚLAT ÚSTUPKY фразы на русском языке |
| DĚLAT ÚSTUPKY контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DĚLAT ÚSTUPKY предложения на чешском языке | DĚLAT ÚSTUPKY предложения на русском языке |
| Neměli jsme dělat ústupky. | Не пристало нам идти на уступки. |
| Neřekl jsem nic o tom, že chci dělat ústupky propuštěním Mandely. | Никаких уступок, касающихся свободы Манделы. |
| Sue, je tu krize a musíme dělat ústupky. | Сью, на дворе кризис, надо ужаться. |
| Chápete, že Carson nemůže dělat ústupky ohledně výkonnosti svého personálu? | Понимаешь, Карсон должен следить, чтобы все делалось как надо. |
| Někteří z vás chtějí dělat ústupky. | Некоторые из вас хотят придти компромиссу. |
| Nechci vám dělat ústupky. | Я не хочу делать вам уступок... |
| Hrdinou je architekt jménem Howard Roark jenž odmítá dělat ústupky ze své představy jak postavit mrakodrap v New Yorku. | Его героем был архитектор по имени Говард Рорк, который отказывался идти на компромисы при строительстве небоскрёба в Нью-Йорке. |
| Začínáš dělat ústupky. | Ты торгуешься. |
| Všichni musíme dělat ústupky. | Нам всем нужно сменить обстановку. |
| Když se provdáte za úspěšného muže, jako je Jacob, musíte dělat ústupky. | Когда выходишь замуж за успешного человека вроде Джейкоба, приходится идти на компромиссы. |
| Nechci se hádat, ale nebudu dělat ústupky jen proto, že si myslíš... | Я не хочу с тобой бороться, но я не пойду на компромисс, Мередит, только потому, что ты... |
| Člověk musí na jiných planetách dělat ústupky. | Приходится делать уступку другим планетам. |
Перевод слов, содержащих DĚLAT ÚSTUPKY, с чешского языка на русский язык
Перевод DĚLAT ÚSTUPKY с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki