DĚLICÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DĚLICÍ контекстный перевод и примеры
| DĚLICÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DĚLICÍ фразы на чешском языке | DĚLICÍ фразы на русском языке |
| dělící | разделитель |
| dělící | разделительную |
| dělící čára | черта |
| dělící lano | разделитель дорожек |
| je dělící čára | черта |
| Trefili dělicí pás | Машину ударило посередине |
DĚLICÍ - больше примеров перевода
| DĚLICÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DĚLICÍ предложения на чешском языке | DĚLICÍ предложения на русском языке |
| Jela domů a nějaký opilec přejel dělící čáru. | Она ехала домой в машине и пьяный водитель вылетел со встречной полосы. |
| Víš, synku, mezi láskou a nevolností je velmi tenká dělící čára. | Видишь, сын, тошнота перешла в любовь. |
| A nic dalšího, ani jeden navíc, nic. Máme tu jednu stranu zálivu, propast, dělící čáru, je zde krása idejí a na druhé straně, jako druhou neznámou naší rovnice, máme ideu krásy. | С одной стороны у нас разлом, рубеж, если позволите, красоты идей. |
| Jestli z okna uvidíme zemi při ručním řízení... a s ručičkami na dělící čáře, potřebujeme jen vědět, na jak dlouho máme zapálit motor. | Если держать Землю в окошке, с ручным управлением... выставив прицел на линию горизонта... единственное, что мне надо знать - как долго жечь движки? |
| Nejúžasnější je dělicí hledáček. | Но самое удивительное - это наводка на резкость |
| Už nejsou žádný dělící linie. | Бoльшe нe oсталoсь границ. |
| Co je jediná věc dělící nás od zapojení štítu? | Что нам мешает использовать щит? |
| Co je jediná věc, dělící nás od zapojení silového pole? | Что нам мешает использовать щит? |
| Auto sjelo z dělící čáry do přicházející kolony... | И выехала на встречную полосу движения... |
| Kreslíte nádoru dělící pruh. | Вы рисуете контуры опухоли? |
| Právě tady je dělící čára. | Вот черта. |
| Cokoliv jižně od dělící čáry patří mě. | Всё к югу от этой разделительной линии принадлежит мне. |
| - No, a kde je ta dělící čára? | - И где проходит разделительная линия? |
| Ve svojí podstatě je u nich všech velmi jasná dělící čára mezi tvůrcem a konzumentem. | Кино. В сердце всего этого очень ясное различие между производителем и потребителем. |
| Jako dělící znamínko. | Как знак процента. |
DĚLICÍ - больше примеров перевода
DĚLICÍ перевод на русский язык
Чешско-русский словарь
dělicí
Перевод:
отделяющий, разделяющая, разделяющее, разделяющей, разделяющие, разделяющий, разделяющую, делящая, делящее, делящей, делящие, делящий, делящую
Перевод слов, содержащих DĚLICÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод DĚLICÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki