ZŮSTAT NAŽIVU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZŮSTAT NAŽIVU контекстный перевод и примеры
| ZŮSTAT NAŽIVU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZŮSTAT NAŽIVU фразы на чешском языке | ZŮSTAT NAŽIVU фразы на русском языке |
| a pokusila se zůstat naživu | и попытаться выжить |
| a pokusila se zůstat naživu | и попытаться остаться в живых |
| a pokusila se zůstat naživu | и постараться остаться в живых |
| a zůstat naživu | и выжить |
| bylo zůstat naživu | было остаться в живых |
| chceš zůstat naživu | хочешь выжить |
| chceš zůstat naživu | хочешь жить |
| chceš zůstat naživu | хочешь остаться в живых |
| chcete zůstat naživu | хотите жить |
| chcete zůstat naživu | хотите остаться в живых |
| chcete zůstat naživu | хочешь остаться в живых |
| chci zůstat naživu | я хочу жить |
| jak zůstat naživu | остаться в живых |
| je zůstat naživu | оставаться в живых |
| Jestli chceš zůstat naživu | Если хочешь жить |
ZŮSTAT NAŽIVU - больше примеров перевода
| ZŮSTAT NAŽIVU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZŮSTAT NAŽIVU предложения на чешском языке | ZŮSTAT NAŽIVU предложения на русском языке |
| Chceš být hrdina nebo zůstat naživu. | Хочешь жить или стать героем? |
| - Zbav se jí, pokud chcete oba zůstat naživu. | - Отвяжись от нее. - Адрес знаешь? |
| To nechápu, Ethane, jak můžeš tak dlouho zůstat naživu. | Убей Бог, Итон, не понимаю, как тебе удалось оставаться в живых так долго. |
| - Neboj se, chci zůstat naživu. | Не бойся, я хочу жить. |
| Pokoušel bych se zůstat naživu a ty taky. | Я бы попытался выжить. И ты тоже. |
| Pokud chcete splnit úkol, nemůže zůstat naživu! | Если мы хотим выполнить это задание, её нужно убить. |
| Nejdůležitější je teď zůstat naživu. | Теперь у меня заботый/забота о моей жизни. |
| Musíš zůstat naživu a předat tu zprávu! | Останься жив и получи сообщение |
| Když jsem chtěl zůstat naživu, byla to nehoda. | Жив остался - и то случайность. |
| A vy ostatní, budižkničemové, jak jste mohli zůstat naživu mezi tolika mrtvolami? | А вы, скажите-ка. Как вы посмели в живых остаться среди стольких павших? |
| Protože nevíte, jak zůstat naživu, a v tom je tajemství života. | Но мы ведем войну. Америка проиграет войну, а Италия ее выиграет. |
| Pokud chcete zůstat naživu, tak uděláte přesně, co vám řeknu. | Если ты хочешь остаться в живых, то делай в точности то, что я говорю. |
| Víš, teď mám důvod, proč být opatrný, důvod, proč zůstat naživu. | Видишь ли, теперь у меня есть причина быть более осторожным, причина хотеть остаться в живых. |
| Drž se dál od lidí jako jsem já a můžeš zůstat naživu. | Если будешь держаться подальше, от таких людей, как я, то возможно, останешься в живых... |
| Nejde jen o to zůstat naživu. | Важно не то, чтобы остаться в живых. |
ZŮSTAT NAŽIVU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZŮSTAT NAŽIVU, с чешского языка на русский язык
Перевод ZŮSTAT NAŽIVU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki