ŽÁBA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
Ž ← |
→ ŽÁBA, VÝBUŠNÁ |
ŽÁBA контекстный перевод и примеры
| ŽÁBA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŽÁBA фразы на чешском языке | ŽÁBA фразы на русском языке |
| a žába | и лягушка |
| a žába | лягушка |
| Abba-Zaba | Абба-Заба |
| budeš žába | будешь лягушкой |
| jako žába | как жаба |
| Jako žába | Как лягушка |
| Je to žába | Это лягушка |
| Jedovatá žába | Ядовитая лягушка |
| moje žába | моя лягушка |
| Naše žába | Наша лягушка |
| není žába | не лягушка |
| ta žába | лягушка |
| Ta žába | Эта лягушка |
| Velká žába | Огромная лягушка |
| Žába | Лягушка |
ŽÁBA - больше примеров перевода
| ŽÁBA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŽÁBA предложения на чешском языке | ŽÁBA предложения на русском языке |
| Byl jsem žába na kameni a zezadu mě upřeně sledoval had. | Я был как жаба на сыром камне. А мне в затылок смотрела змея. |
| Takže ta žába je v pořádku. | Значит, девчонка в порядке. |
| Já jsem rád, když můžu prokázat nějakou službu Nicolinu otci, protože vaše dcera je fantastická žába. | Простите. Между нами. |
| Oh ... žába! | Ой... лягушонок! |
| Žába, mladý člověk! | Лягушка, человеческий детеныш! |
| Žádná žába mě přece v kostele neopustí. | Чтобы какая-то писька бросила меня прямо в церкви! |
| -Copak ta žába nemá... | Пошли все к дьяволу, да простит меня мама. |
| Jednou se jednomu muži zdálo, že je žába. | Жил однажды человек, которому приснилось, что он лягушка. |
| Když se probudil, nebyl si jistý, jestli je muž, co se mu zdálo, že je žábou, nebo žába, které se teď zdá, že je mužem. | Когда он проснулся, то не мог решить, кто он: человек, которому снилась лягушка, или лягушка, которой снилось, что она - человек. |
| Žáci, tato mrtvá žába se nemůže hýbat, protože je v skutečnosti opravdu mrtvá. | Эта бывшая лягушка не может двигаться, именно потому, что она бывшая. |
| V potrubí uvízla žába, ne? | Наверное, лягушка застряла в трубе! |
| Kváká žába kvaky kvak... Kváká žába, kváká žába, kváká proti nám. | (напевает веселую песенку) |
| Když se proud vypne, mrtvá žába jeví známky života nezávisle na vnějším zdroji energie. | Когда ток остановится, мертвая жаба начнет двигаться независимо от источников энергии. |
| Kdyby měla žába křídla, netvrdla by na zemi. | - Если бы да кабы. Хватит оправданий! |
| Já nejsem žába a ty králík, tak neskákej tak rychle. | Я не лягушка, а ты - не кролик. |
ŽÁBA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ŽÁBA, с чешского языка на русский язык
Перевод ŽÁBA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki