ŽÁK контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ŽÁK фразы на чешском языке | ŽÁK фразы на русском языке |
a žák | ученик |
byl můj žák | был моим учеником |
dobrý žák | способный |
Dobrý žák | Хороший ученик |
Dobrý žák | Хорошо справился |
Dobrý žák? | Хорошо справился? |
hvězdný žák | звёздный ученик |
jeden žák | ученик |
jeho žák | его ученик |
jeho žák | ученик |
její žák | ее ученик |
který žák | ученик |
který žák dostane | получит ученик |
můj žák | моим учеником |
Můj žák | мой ученик |
ŽÁK контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ŽÁK предложения на чешском языке | ŽÁK предложения на русском языке |
- Já jsme sbormistr a starší žák. | - Я староста и главный в хоре. |
Jsem váš žák. | Я - ваш ученик. |
Váš první a nejlepší žák. | Самый первый ученик, прославивший ваше имя! |
Basini byl žák jako my všichni, zcela normální člověk. | Базини был учеником, как и мы все. Совершенно нормальным человеком. |
- Profesor a jeho žák... | - Старый профессор и его бывший ученик... |
Nejlepší Giottův žák! | Лучший ученик прославленного Джотто. |
Je to vždy ten samý žák, pane. | Это всегда он. Всегда один и тот же. |
Jsi učenlivý žák. | Ты лучший из всех, кого я любила, Сиддхартха. |
Přesně tak, je to můj žák. | Всё верно, он мой ученик. |
Mladý Jedi jménem Darth Vader byl můj žák, než propadl zlu. Pomohl lmpériu najít a zabít rytíře Jedi. | Молодой джедай по имени Дарт Вейдер... который был моим учеником, пока не перешел на сторону зла... помогал Империи находить и уничтожать рыцарей-джедаев. |
Byl jsem tvůj žák a teď jsem mistr. | Когда я ушел от тебя, я был всего лишь учеником. А теперь я - учитель. |
Šangu Kuan Ji-juane, on není můj žák. | Шан Куан Июань, он не мой ученик. |
Nejsem jeho žák! | Я не его ученик! |
Je mi jedno, jestli jsi jeho žák, nebo ne. | Мне все равно, чей ты ученик. |
Ukázkový žák. | Образцовый ученик. |