DELŠÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DELŠÍ контекстный перевод и примеры
| DELŠÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DELŠÍ фразы на чешском языке | DELŠÍ фразы на русском языке |
| 7krát delší | в семь раз дольше |
| 7krát delší | семь раз дольше |
| a delší | и длиннее |
| bude delší | дольше будет |
| byl delší | длиннее |
| byly delší | были длиннее |
| být delší | быть |
| být delší | быть длиннее |
| čím dál delší | дольше |
| Čím delší | Чем длиннее |
| Čím delší | Чем дольше |
| delší | длиннее |
| delší | дольше |
| Delší | Подлиннее |
| delší a | длиннее и |
DELŠÍ - больше примеров перевода
| DELŠÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DELŠÍ предложения на чешском языке | DELŠÍ предложения на русском языке |
| Byl od tebe Horác už někdy po delší dobu pryč? | Хорас уезжал в последнее время куда-нибудь один? |
| Odjíždím na delší dobu do Londýna. | Я надолго уезжаю в Лондон. |
| - Znal jste Marriotta delší dobu? | - Вы давно знали Мариота? |
| Už delší dobu užívám manžely v malých dávkách. - Jsem vůči nim imunní. | Я давным-давно принимаю яд мужей в малых дозах, так что у меня развился к ним полный иммунитет. |
| Natáhl ke mně ruku, stále delší a delší, až mě udeřil. | Он устремился ко мне, его рука становилась все длиннее,- и он ударил меня. |
| bude hovořit delší dobu. | Как и всякий актер, он любит поговорить. |
| Plánujete návštěvu Harryho na delší dobu... teď, když jste zpět z Indie? | Это не я в гостях у Гарри, а Гарри -у меня. |
| Je o deset čísel delší než druhá. | Видишь? Эта рука длиннее другой. |
| Jeho bratr Davis vystřídal několik nejlepších univerzit východu země, aniž by se kde zdržel delší dobu, a ještě v kratším intervalu stačil vystřídat i několik manželství. | Его брат, Дэвид, учился в нескольких лучших колледжах на восточном побережье в течение кратких промежутков времени, и пережил несколько ещё более скоропалительных браков. |
| Tenkrát jsem měla delší vlasy. Všiml jste si? | У меня волосы тогда были длиннее, вы заметили? |
| Měla tehdy trochu delší vlasy. | Только тогда её волосы были длиннее. |
| To je delší, než zpívá v celé opeře. | Это больше, чем она делает в течение целой оперы. |
| Jedu delší cestou. | Я решила поехать длинным путём. |
| Tvoje vlasy potom vypadaly delší. | У тебя тогда были длинные волосы. |
| Další kroky byly delší a těžší. | Однако канал был лишь первым шагом к земле обетованной. |
DELŠÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DELŠÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод DELŠÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki