ŽVANIL перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ŽVANIL контекстный перевод и примеры
| ŽVANIL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŽVANIL фразы на чешском языке | ŽVANIL фразы на русском языке |
| Je to žvanil | Он болтун |
| žvanil | болтал |
| Žvanil | Болтун |
| žvanil o | болтал |
ŽVANIL - больше примеров перевода
| ŽVANIL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŽVANIL предложения на чешском языке | ŽVANIL предложения на русском языке |
| To je ale žvanil. | Какая глупость! |
| - Když nepřítel je tupec a žvanil, myslíte, že vy taky musíte být tupec a žvanil? | Если неприятель осёл, дурак и болтливый хвастун, так разве мы должны тоже быть — как бы это сказать — ослами, дураками и хвастунами? |
| Kdybys byl hledanej, chtěl bys pomoc od svýho zaměstnance, aby pak žvanil? | Если тебя ищет полиция разве ты позволишь кому-то сдать тебя? |
| Někdo žvanil. | У нас точная информация |
| Ano, někdo žvanil. | Ну да... информация. |
| Co jsi žvanil, vždyť tady nikdo není. | Ты что болтал, когда здесь никого нет? |
| I když jsem žvanil, sotva jsem stihnul něco říct | Хотя я говорил так быстро, почти ничего не успел сказать. |
| Celou cestu žvanil. Jako vždycky. | Дорога мокрая, но доехали мы нормально. |
| Žádní přeživší, nechceme, aby někdo žvanil. | Никаких выживших, никаких свидетелей. |
| Víš, ten žvanil. | Oн уважает нас. |
| Než přijde na to, že sem starý vyhaslý žvanil. A ona je svěží, chytrá a plná naděje, jak měsíc v martini. | И тогда она встаёт, и выплёскивает мне в лицо стакан воды... или что-нибудь в этом роде. |
| - Žvanil jsi o Marsu. | Ты проболтался, Куэйд! Проболтался о Марсе! |
| Zjisti, kdo žvanil, a zabij ho. Potom Slatera. | Найди того, кто проболтался и убей его Затем, Слейтера. |
| Ať se ten žvanil promění ve slimáka, to je směsice latiny a vizigótštiny. | "Пусть неразумные превратятся в слизняков." Это смесь латыни с вестготским! |
| Žvanil, žvanil, žvanil! | Витерс-Гитерс! Витерс-Гитерс! |
ŽVANIL - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ŽVANIL, с чешского языка на русский язык
Перевод ŽVANIL с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki