DEN перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DEN контекстный перевод и примеры
| DEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DEN фразы на чешском языке | DEN фразы на русском языке |
| 1 DEN | 1 ДЕНЬ |
| 1 den | один день |
| 1 den do | 1 день до |
| 1 den do Nového | 1 день до Нового |
| 1 den do Nového roku | 1 день до Нового года |
| 1. DEN | ДЕНЬ 1 |
| 1. DEN | День первый |
| 100 za den | 100 долларов в день |
| 11. den | 11-й день |
| 2. DEN | ДЕНЬ 2 |
| 200 za den | 200 в день |
| 2001 DEN | 2001 День |
| 2001 DEN 1 | 2001 День 1 |
| 2007 První den | Первый день |
| 3 porce masa na den | Кормежка трижды в день |
DEN - больше примеров перевода
| DEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DEN предложения на чешском языке | DEN предложения на русском языке |
| Každý den o ní zjišťuji něco nového. A je to docela velká věc, a to bych u ní nikdy nečekal. | Я узнаю что-то новое о ней каждый день, и это такие вещи которые я никогда не предполагал найти в ней. |
| Kam vůbec celej den chodíš? | Так где ты провела весь день, все-таки? |
| Mohl bych tu sedět celý den... je to prostě nad moje chápání. | Я бы мог просидеть тут целый день и все равно это за гранью моего понимания |
| Ano, od dnešního dne se přijímají kondolenční návštěvy a třetí den ji pochovají. | а через три будут похороны. |
| Den, kdy temnota úplněk pohltí... Co ten člověk říkal, že udělá, když si do zítřka nenajdeš dívku? | когда темнота поглотит полную луну.... если не найдёшь девчонку до завтра? |
| Vzpomněla jsem si na všechno, co se ten den stalo. | События того дня. Я вспомнила все. |
| Kodžiró? dokud nepřijde zvolený den? | - Сасаки Кодзиро! - Сасаки! .. |
| Kdybys měl zemřít... takový den nikdy nepřijde! Nechci úspěšnou kariéru! Musaši! neodcházej! | И тогда... я буду готов взять тебя в жены и жить с тобой до конца своих дней. чтобы вы преуспели в жизни! |
| - Jeremy Bishop, můj první den. | Джереми Бишоп. |
| - Něco pro tvůj první den. | Подходящее дело для первого дня. |
| Kdy jsi naposled zachránil čtyři životy za jediný den? | Когда ты в последний раз спасал четыре жизни за один день? |
| Nechtěl nic jiného. Jen dýňový koláč, den za dnem. Nesnáším dýňový koláč. | Только тыквенный пирог день за днем. |
| - Jo. Taky ji celý den slyším. | Да, я ее видела. |
| Já to dělám každý den. | Я делаю это каждый день. |
| Pamatuješ ten den, když jsi chtěla abych čelila mé reality, že? | Помнишь, как недавно ты пыталась показать мне мою реальность? |
DEN - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DEN, с чешского языка на русский язык
Перевод DEN с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki