DEN NA TO перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DEN NA TO контекстный перевод и примеры
| DEN NA TO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DEN NA TO фразы на чешском языке | DEN NA TO фразы на русском языке |
| den na to | 24 часа |
| den na to | день |
| Den na to | На следующий день |
| den na to být | день для |
| den na to, aby | день, чтобы |
| den na to, abych | день, чтобы |
| den na to, abys | день, чтобы |
| jeden den na to | один день, чтобы |
| nemám celý den na to | меня нет времени |
DEN NA TO - больше примеров перевода
| DEN NA TO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DEN NA TO предложения на чешском языке | DEN NA TO предложения на русском языке |
| Den na to provedl fingovaný převod. | Владел. Он перевел дом на подставное лицо. |
| Den na to, při odchodu z kanceláře... Jdu se projít. | На следующий день, когда мы вышли из бюро, я пошел как обычно гулять... |
| Den na to o tom všichni mluvili. | На другой день, все только и обсуждали этот случай. |
| A dám ti jeden den na to, aby ses rozhodla, co uděláš. | И я дам тебе целый день, чтобы решить, что делать. |
| Kdo z nás nemá nějakého příbuzného nebo kamaráda, kterému se zdálo, že někdo spadl pod tramvaj, a den na to se dozvěděl, že se to skutečně stalo? | У кого не было родственника или друга, которому снилось, что кого-то сбило, и на следующий день того человека действительно сбивало? |
| Máš den na to, abys to oznámil Ed! | Даю тебе день сообщить новости Эд! |
| Nerad páchám zločiny den na to, co jsem vyšel z lapáku. | Я не хочу совершать преступления через 24 часа после выхода. |
| Mám jeden den na to, abych se sbalil. | Мне дали сутки, чтоб уладить свои дела. |
| Máš celý den na to, abys ji připravil na traumatickou zkušenost večeření s tvým otcem. | У тебя будет целый день, чтобы подготовить ее к такому травмирующему событию, как ужин со стариком. |
| Nejlepší den na to koupit si los do loterie. | OK! Отличный денек выиграть в лотерею. |
| Den na to byla pryč. | А на следующий день ее не стало. |
| Den na to, ... ho Wendy slyšela, jak to vypráví kamarádům. | На следующий день Вэнди слышала, как он рассказывал парням про... в общем, про все. |
| Den na to jsem se vzbudil rozhodl se se vším vypořádat. | На следующее утро я проснулся с ощущением, что жизнь возвращается на круги своя. |
| Baynarr říkal, že má jeden den na to, aby zjistil totožnost vetřelců a podal o tom hlášení. | Сокар дал Байнару один день, чтобы доложить ему о пришельцах. |
| A den na to, dostala neobyčejnou chuť na ta nejneobvyklejší jídla. | И ещё через день в ней проснулась желание вкусить непривычной доселе пищи. |
DEN NA TO - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DEN NA TO, с чешского языка на русский язык
Перевод DEN NA TO с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki