DEN VOLNA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DEN VOLNA контекстный перевод и примеры
| DEN VOLNA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DEN VOLNA фразы на чешском языке | DEN VOLNA фразы на русском языке |
| bere den volna | взяла отгул |
| Den volna | Выходной |
| den volna | отгул |
| den volna na | выходной, чтобы |
| den volna, abych | выходной, чтобы |
| Den volna? | Выходной? |
| den volna? | выходным? |
| je můj den volna | у меня выходной |
| jeden den volna | день отдыха |
| jeden den volna | один выходной |
| jediný den volna | единственный выходной |
| mám den volna | меня выходной |
| Mám den volna | У меня выходной |
| mám den volna | у меня сегодня выходной |
| máte den volna | у вас выходной |
DEN VOLNA - больше примеров перевода
| DEN VOLNA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DEN VOLNA предложения на чешском языке | DEN VOLNA предложения на русском языке |
| Při této příležitosti jsem dal vaší jednotce jeden den volna. | Ради этого случая... я дал вашим отрядам день отдыха. |
| Ano, řekl jsem jí aby si odpočinula, dal jsem jí den volna. | Да, я отпустил ее домой. |
| Myslel jsem si, že máte den volna. | А я думал, у вас выходной. |
| No, rozhodl se vzít si den volna. | Ну, он решил денёк отдохнуть. |
| Prší, ale stejně nám nedají den volna. | Даже в дождь работаем. |
| Ne, jenom den volna. | Не, типа выходной. |
| Chápu, že jeden den volna na Státní svátek vám nestačí, tak jste musel mít dva. | Теперь, как я понимаю, одного выходного для тебя недостаточно И тебе нужно два. |
| Vzal jsem si den volna. | Я взял выходной. |
| - Vezměte si den volna. | - Возьми выходной. |
| - Mám den volna. | - Меня отпустили со смены. |
| To je chabá výmluva, jak vybrat někomu kapsy každého 25. prosince. Jelikož to vypadá, že tu jsem jediný, kdo to ví vemte si den volna. | Но, видимо, я об этом знаю лишь один... – Берите выходной. |
| - Dali mně den volna. - To je senza! | - Пришла посмотреть, как я летаю? |
| Doktorka Gillmanová si vzala den volna, jak jsem jí poradil. | Я cкaзaл дoктopy Гиллмaн, чтoбы oнa взялa выxoднoй, и oнa взялa! |
| Froole, nezasloužíš si den volna, když tě zase chytí záda? | Фрул, разве ты не заслуживаешь отгула, когда у тебя начинает болеть спина? |
| Vezmi si den volna. | Возьми выходной. |
DEN VOLNA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DEN VOLNA, с чешского языка на русский язык
Перевод DEN VOLNA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki