DEŠTNÍK перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DEŠTNÍK контекстный перевод и примеры
| DEŠTNÍK контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DEŠTNÍK фразы на чешском языке | DEŠTNÍK фразы на русском языке |
| a deštník | и зонт |
| a deštník | и зонтик |
| Černý deštník | Черный зонт |
| černý deštník? | черный зонт? |
| Co je to černý deštník | Что за черный зонт |
| Co je to černý deštník? | Что за черный зонт? |
| deštník | зонт |
| deštník | зонтик |
| deštník, ale | зонтик, но |
| deštník, protože | зонтик, потому что |
| deštník? | зонт? |
| Deštník? | Зонтик? |
| je deštník | Зонтик |
| je to černý deštník | за черный зонт |
| je to černý deštník? | за черный зонт? |
DEŠTNÍK - больше примеров перевода
| DEŠTNÍK контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DEŠTNÍK предложения на чешском языке | DEŠTNÍK предложения на русском языке |
| - Pojďte pod deštník. | - Укройтесь под зонтом. |
| - Vždy nosíte deštník? | - Вы всегда таскаете зонт? |
| Váš deštník. | О, Ваш зонтик. |
| - tak jsem se vrátila pro deštník. | - Пожалуй, я возьму зонтик. |
| Když jî zemřel manžel, poslala mi jeho deštnîk, jeho flanelové prádlo a pásku na knîr. | Когда умер ее муж, она прислала мне его зонтик, фланелевые штаны и бритвенный прибор. |
| Je malý. Starý. Má kufr a deštnîk. | Невысокий, пожилой, у него саквояж и зонтик. |
| Nemáš deštník. | О, ты без зонтика! |
| Přicházel jste a zase odcházel. Na hlavě jste vždy míval ten černý usedlý klobouk a v ruce aktovku a deštník. | Вы приходили и уходили, на вас всегда была чёрная шляпа, а в руках - портфель и зонтик. |
| Nikdy nenoste v Paříži deštník a za každou cenu vám musí první den pršet. | В Париже никаких зонтов, и при любых обстоятельствах - дождь в первый же день. |
| Rozkošná věcička, ale když prší, mám raději svůj starý deštník. | Ну, в деревне, конечно, хорошо. Но в такие дожди, я лучше возьму свой старый зонтик. |
| Od sestry dostaneš deštník, nebo šlehač na vejce, ale nákotník ne. | Сестра может подарить зонтик или яйцерезку,.. ...но уж никак не ножной браслет. |
| Váš deštník, madam? | Ваш зонтик, синьора. |
| Když bude pršet, tak si koupím deštník. | Ну, если пойдет дождь, я куплю себе зонтик. |
| A vem si deštník! - Tak jo, mami! | Откройте рот, заправка топливом! |
| Nemůžeme ji nahlásit policii jako zloděje nebo ztracený deštník. | Элиза не вор и не забытый зонтик! Почему нет? |
DEŠTNÍK - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DEŠTNÍK, с чешского языка на русский язык
Перевод DEŠTNÍK с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki