DĚT (.) контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
DĚT (.) фразы на чешском языке | DĚT (.) фразы на русском языке |
det. Sullivan | детектив Салливан |
det. Sullivana | детектива Салливана |
DĚT (.) контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
DĚT (.) предложения на чешском языке | DĚT (.) предложения на русском языке |
Budeš ho moct promítat svým dět... | Вы сможете показать его своему собственному ребенку ... |
DET. SERŽ. | Сержант Лестрейд |
Dávej na sebe pozor, dět'átko. | Береги себя, детка... |
Neubližuj tomu dět´átku. | Бери малыша, а меня не трогай! |
Dět´átka moje, stýskalo se vám po mně? | Мои крошки. Соскучились? |
Moje dět´átka! | Мои детки! |
Dět'átko moje. | Пожалуйста, малышка. |
Tak do toho, dět'átka. | Давайте, детки. |
Pojd', dět'átko. Pojd'. | Давай, малыш! |
Hou, hou, dět'átko, v koruně stromu. | Покачаемся, малыш, на ветвях деревьев. |
Dokonce jsme uspořádali konkurz pro ty hrozné dět z nadstavby, ale marně. | Мы даже открыли прослушивания среди жутких детей из школы продленного дня, но ничего. |
Živím dět, pracuji jako otrok a ještě mi říkáš, ať se uklidním? | Работаешь для детей, пашешь как служанка.. ..еще и рот на замке держи? |
Vidíte dět. Všichni můžete mít takového plyšáka. | Видели? Если метко стреляете, можете выиграть игрушку. |
Jsem učitelka a mnoho mých dět spoléhá, že je vzdělám. | Я - школьный учитель, и обучение многих детей зависит от меня. |
Du fortjanar det. [Zasloužíš si to] | Ты этого заслуживаешь. (швед.) |