DĚVČÁTKO перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DĚVČÁTKO перевод и примеры
| DĚVČÁTKO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| děvčátko | девочка |
| děvčátko | девочку |
| děvčátko | малышка |
| děvčátko přijelo | девочка. Иди сюда |
| děvčátko přijelo | маленькая девочка. Иди сюда |
| Děvčátko se | Девочка со |
| děvčátko, které | девочка, которая |
| děvčátko, které | девочка, которую |
| děvčátko? | девочка? |
| děvčátko? | девочку? |
| Jdete zabít... moje děvčátko | Вы собираетесь убить мою крошку |
| Jdete zabít... moje děvčátko? | Вы собираетесь убить мою крошку? |
| Je to děvčátko | Девочка |
| jedno děvčátko | девочка |
| Jedno děvčátko | Одна девочка |
DĚVČÁTKO - больше примеров перевода
| DĚVČÁTKO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| DĚVČÁTKO SE SIRKAMI | МАЛЕНЬКАЯ ПРОДАВЩИЦА СПИЧЕК |
| Stále je co zařizovat. Mé děvčátko. | Простите, что не спустилась раньше, но у нас столько дел. |
| Jak se máš, mé děvčátko? | Как моя девочка? |
| Když se pak zachvěji, ať nejsem muž, ale děvčátko. | И если дрогну я, зови меня Игрушкой девочки. |
| To je ale rozkošné děvčátko. | Какая была девушка! |
| Měli jsme malé děvčátko, ale Bůh si ho vzal, než jsem odjel. Neměl jste lehký osud. | Наше счастье как вода в бредне: тянешь - надулось, а вытащишь - ничего нету. |
| Když vidím děvčátko | Каждый раз, когда я вижу маленькую девочку |
| Nikdo odsud neuprchnul, děvčátko. | Понимаешь ли, никто не смог бы отсюда сбежать. |
| A to děvčátko možná žárlilo. | А девочка? Она, наверное, ревновала. |
| Pozor na to, pozor co říkáš, děvčátko! | Осторожнее, следите за словами, девочка! |
| Ubohé děvčátko, dočista opuštěné. | Бедная малышка, совсем одна. |
| Svěřuji vám toto děvčátko do opatrování buďte jí otcem i matkou... jejím vychovatelem i sourozencem, její ochranou a oporou... | Вверяю вам мою принцессу, как в руки отца и матери... Будьте ей братом, опорой и защитой. |
| Už když jsi byla děvčàtko. | Даже когда тьI бьIла маленькой... |
| Děvčátko se začalo svlékat. | Девочка разделась и забралась к бабушке в постель. |
| Děvčátko bylo v rozpacích, protože babička se chovala divně. Pak řeklo: "Babičko, ty máš ale velké oči!" | Когда она увидела бабушку вблизи, та показалась ей страшной, и она спросила: "Бабушка, зачем тебе такие большие глаза? |
Перевод слов, содержащих DĚVČÁTKO, с чешского языка на русский язык
Перевод DĚVČÁTKO с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki