DĚVČETEM перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DĚVČETEM перевод и примеры
| DĚVČETEM | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| děvčetem | девочкой |
| děvčetem | девушкой |
| děvčetem | девушкой? |
| děvčetem | девчонкой |
| děvčetem, všichni | девушкой, каждый |
| děvčetem, všichni čekali, aby | девушкой, каждый желает |
| děvčetem, všichni čekali, aby zjistili | девушкой, каждый желает понять |
| děvčetem? | девочкой? |
| děvčetem? | девушкой? |
| děvčetem? | девчонкой? |
| novým děvčetem | новой девушкой |
| První večer s děvčetem | В первый вечер с девушкой |
| První večer s děvčetem, všichni | В первый вечер с девушкой, каждый |
| s děvčetem | с девушкой |
| s děvčetem, všichni | с девушкой, каждый |
DĚVČETEM - больше примеров перевода
| DĚVČETEM | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Jestli mě nepřestanete obtěžovat s tím děvčetem... za které nenesu žádnou odpovědnost, tak vás nechám zavřít. | Если вы не перестанете докучать мне этой девчонкой... которая не имеет ко мне никакого отношения, я вас сама арестую. |
| Víš, jezdil tam za jedním děvčetem a... | У него была девушка, они были помолвлены. |
| Před tím děvčetem to nešlo. | Я не могла перед горничной. |
| Hele Joe, to s vaším děvčetem mě mrzí. Cítím s vámi, ale tady není. | Слушай, Джо, мне жаль и я знаю, что ты чувствуешь, но ее здесь нет. |
| Vy jste ale ptáček, utéct s mým děvčetem. | А ты хорош, сбежал с моей девчонкой. |
| A záchvat žárlivosti jen proto, že mluvím 10 minut s děvčetem zblázněným do divadla. | А теперь ты устраиваешь сцены ревности, потому что я десять минут поболтал с девчонкой. |
| Jděte si za tím svým děvčetem. | Уходи к своей девушке. |
| Šup sem, šup tam Jdu s děvčetem svým | Эй, дидл-дидл! Моя девочка со мной. |
| -Je čas se poznat s děvčetem. | - Пора тебе найти девушку. |
| -S děvčetem? | - Девушку? |
| Běhal jste za každým děvčetem. | Я Вас помню. Вы бегали за всеми девушками. |
| Neměl byste být pořád s tím děvčetem. | Напрасно Вы целыми днями с этой девушкой. |
| Když jsem s děvčetem, naprosto nic to se mnou nedělá. | Когда я с девушкой, то ничего не чувствую. |
| A teď je tam George s mým děvčetem! | И теперь Джордж там с моей девушкой! |
| Když si vzpomenu na Philippa, vidím ho jak je venku s děvčetem-- | Вот я такая, я люблю людей. Я не могу перенести, что бедный Филипп может быть сейчас прогуливается с... |
Перевод слов, содержащих DĚVČETEM, с чешского языка на русский язык
Перевод DĚVČETEM с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki