DEZERTOVAT перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DEZERTOVAT контекстный перевод и примеры
| DEZERTOVAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DEZERTOVAT фразы на чешском языке | DEZERTOVAT фразы на русском языке |
| dezertovat | дезертировать |
| dezertovat | сбежать |
DEZERTOVAT - больше примеров перевода
| DEZERTOVAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DEZERTOVAT предложения на чешском языке | DEZERTOVAT предложения на русском языке |
| To chceš dezertovat? | Что ты делаешь? Ты ведь не собираешься дезертировать? |
| -Myslíš dezertovat? | - Дезертировать? |
| Tak co, ty vzpurný, nevěrný, automatizovaný míšenče, ty si budeš dezertovat z mojí lodi! | Мятежник, предатель, компьютеризированный полукровка. Я тебе покажу, как дезертировать. |
| Dezertovat? | Дезертировать? |
| - Pokud chcete dezertovat... | -Говорите за себя! |
| Ramius se možná pokouší dezertovat. | Рамиус хочет перейти на нашу сторону. |
| Tak na chvilku předpokládejme, že máte pravdu a tenhle Rus chce dezertovat. | Давайте на минуту предположим, что вы правы и этот русский хочет дезертировать. |
| Před naším vyplutím jsem poslal dopis admirálovi Padorinovi, v kterém jsem mu oznámil náš záměr - dezertovat. | До отплытия я отправил письмо адмиралу Падорину, где сообщил о нашем намерении дезертировать. |
| Nemůžou všichni chtít dezertovat. | Целая лодка с баллистическими ракетами? |
| Ti, co nebudu chtít dezertovat, půjdou zpátky a řeknou, že máme loď. | Те, кто не хочет дезертировать, вернутся домой и скажут, что лодка у нас. Или мы их уничтожим? |
| Tedy, je tu možnost, že on a nějaká část jeho posádky se pokusí dezertovat. | Есть вероятность, что он и большая часть его команды пытаются дезертировать. Дезертировать? |
| Dezertovat ? | Простите. |
| Ramius se pokouší dezertovat. | Рамиус хочет дезертировать. |
| Rusové se nezastaví před ničím, aby zabránili Ramiusovi dezertovat. | Капитан, вы должны меня выслушать. Русские готовы любой ценой помешать Рамиусу дезертировать. |
| Chce dezertovat. | Говорю же вам, он хочет дезертировать! |
DEZERTOVAT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DEZERTOVAT, с чешского языка на русский язык
Перевод DEZERTOVAT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki