-ÉHO перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
-ÉHO контекстный перевод и примеры
| -ÉHO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| -ÉHO фразы на чешском языке | -ÉHO фразы на русском языке |
| na eho | нашего |
| na eho | по нашей |
| va eho | вашего |
| va eho syna | вашего сына |
| -ÉHO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| -ÉHO предложения на чешском языке | -ÉHO предложения на русском языке |
| No, tvůj otec byl smolař, jeho otec taky aj eho otec. | Ну: твой отец был лузер, и его отец, и его отец, и его. |
| Pobyt 72-ého pasažéra není znám. | Местонахождение пассажира № 72 не известно. |
| Byl jsem největší velikán, jak ého kdy v Ashtonu poznali. | Я стал самым большим человеком в истории Эштона. |
| Oficiálně je to kvůli zaznamenání 1000-ého výletu bránou, ale myslím, že je v tom něco víc. | Официально, это регистрация 1000-ной поездки через Звездные Врата, - но я думаю, что их больше. |
| 1000-ého říkáte. | - Одна тысяча, говорите? Я знаю. |
| Jde mi jen o blaho Va'eho syna. | Меня беспокоит лишь благополучие вашего сьıна. |
| - "Pátek, 13-ého"? | - "Пятница, тринадцатое"? |
| Ale pak je to jako na konci Wall-Eho. | Но это как в конце мультика про ВАЛЛ-И. |
| koda, e jsme ztratili naeho podelehého č.1. | Жаль, мы потеряли нашего подозреваемого номер один. |
| Tak tak, je středem v'eho. | Он в центре всего. |
| ...když se mě dotkli lep'í andělé na'eho národa. | "...когда к ним снова прикоснутся лучшие ангелы" "нашего естества..." |
| Je to prostě tak, že ti teď řeknu, že od toho v'eho můžeme utéct. | Еще раз тебя прошу: давай уедем. |
| Můžeme odjet do Denveru, můžeme odjet kamkoliv a od v'eho utéct. | Можно в Денвер. Куда-угодно. Просто возьмём и сбежим, от всего этого. |
| Chci prostě pryč od toho v'eho. Od toho v'eho, co jsme viděli. | Подальше от всего этого, и от наших видений. |
| Viml jsem si vaeho fíglu s ovocem, Briane. | - Что? - Не мог не заметить твой фокус с фруктами, Брайн. |
Перевод слов, содержащих -ÉHO, с чешского языка на русский язык
Перевод -ÉHO с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki