A JE NAČASE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
A JE NAČASE контекстный перевод и примеры
| A JE NAČASE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| A JE NAČASE фразы на чешском языке | A JE NAČASE фразы на русском языке |
| a je načase | и пора |
| a je načase | и самое |
| a je načase, aby | и самое время |
| městu velkou službu a je načase | городу великое одолжение и самое |
| službu a je načase | одолжение и самое |
| službu a je načase, aby | одолжение и самое время |
| velkou službu a je načase | великое одолжение и самое |
| velkou službu a je načase, aby | великое одолжение и самое время |
A JE NAČASE - больше примеров перевода
| A JE NAČASE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| A JE NAČASE предложения на чешском языке | A JE NAČASE предложения на русском языке |
| Paříž v srpnu, víte... a je načase navštívit moji tetu. | Август в городе... вы ведь знаете. |
| A je načase, aby četla bibli. | В любом случае, ей пора было начать читать Библию. |
| A je načase, abys slyšel pravdu o svém malování. | ты посредственный художник... |
| Je po létě a je načase odjet domů. | Лето закончилось, и пора домой. |
| Mám z netopýrů strach a je načase, aby se jich začali bát i mí nepřátelé. | Они испугали меня. И мои враги разделят мой страх. |
| A je načase, abychom se od nich něco naučili. | Которые давно пора использовать. |
| A je načase, abychom si to vyjasnily. | Самое время туда пойти и все расставить по местам. |
| A je načase, aby potkala pravého Petera Burka. | Как раз вовремя, чтобы исправить ситуацию и представить ей настоящего Питера Бёрка. |
| A je načase za ni zaplatit. | Я должен заплатить за неё. |
| Prezidentkou jsme už 2 roky a je načase za mě najít náhradu pro příští období. | И пришло время, чтобы найти девушку, которая может привести женский клуб в следующую эпоху. |
| Už jsi dospělej a je načase, abys měl něco pěknýho, na co poletí ženský. | Ты уже большой мальчик, Билли. Пора тебе заиметь что-нибудь дорогое и блестящее, чтобы производить впечатление на дам. |
| A je načase, aby ses dozvěděla pravdu. | И тебе пора узнать правду. |
| A je načase změnit priority, proto jsem se rozhodl svou kandidaturu stáhnout a strávit víc času se svou rodinou. | Время менять приоритеты, именно поэтому, я решил снять свою кандидатуру с выборов, и проводить больше времени с семьей. |
| Jsme homosexuální milenci, a je načase abych se podle toho začal chovat. | Но ты же сказал, что соседи не заводят... Мы не просто соседи. |
| Žila jsem teď tajným životem. A je načase s tím přestat. | Я жила этой скрытой жизнью, пора прекратить это |
A JE NAČASE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих A JE NAČASE, с чешского языка на русский язык
Перевод A JE NAČASE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki