EMANCIPACE контекстный перевод и примеры - предложения
EMANCIPACE предложения на чешском языке	EMANCIPACE предложения на русском языке
U nás emancipace mužů velice žá... žádoucí.	У нас эмансипация мужчин очень же... желанная.
Mluví vám to dobře, ale když přijde na věc něco vám z vaší emancipace schází.	Вы всегда говорите о борьбе. Но когда до этого доходит, то вы ведете себя так, будто чего-то боитесь.
- Emancipace, co?	- Женская эмансипация.
Mám plno faktů, jako jsou habeas corpus, emancipace a proklamace.	Я просто, де факто.. предписание суду эмансипировать прокламацию.
A teď tímhle projevem emancipace chceš své mámě ukázat, kým doopravdy si, abys mohla zůstat v kapele - všechno stejně vede k Davovi.	И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... - Все дороги ведут к Дэйву.
A navíc je tam emancipace!	Тут речь и о правах женщин.
Číslo Chastity je jen kurva trik některých reakcionáři Turky, aby se jejich enské emancipace.	Все это так называемое целомудрие только гре*ная уловка некоторых повернутых турков, которые хотят держать своих жен подальше от эмансипации
Ženská emancipace.	- О, да, "Освобождение женщин".
Emancipace se měří v centimetrech?	По-твоему, свобода женщин измеряется в сантиметрах?
Jistě jsi si vědoma, co všechno udělali republikáni pro společenský rozvoj... Emancipace, prohibice.	Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, "сухого" закона.
ROVNOST ČERNOCHŮM EMANCIPACE ŽÁDNOU ROVNOST ČERNOCHŮM	Наша страна была создана трудом рабов.
Víte, že vyhlášení emancipace otroků zaselo do srdcí Irů strach.	Вы знаете, что прокламация об освобождении рабов вселила страх в сердца ирландцев.
Opravdu emancipace stojí za všechny ty ztracené životy?	Неужели освобождение рабов стоит этих потеряных жизней?
Možná jsem nemohl být Abraham Lincoln, ale byl jsem dnes svědkem emancipace jednoho černocha z hrozného vztahu.	Знаешь, я могу не быть Авраамом Линкольном, но я был (а) свидетелем освобождения одного черного парня сегодня... из ужасных отношений.
Poslyšte, já nemám nic proti myšlence ženský emancipace.	Послушайте. Я ничего не имею против женщин-профессионалов.