ENERGIÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ENERGIÍ контекстный перевод и примеры
| ENERGIÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ENERGIÍ фразы на чешском языке | ENERGIÍ фразы на русском языке |
| a energii | и силы |
| a energii | и энергию |
| a energii | и энергия |
| a energii na | и энергию на |
| a geotermální energií | и геотермальную энергию |
| a geotermální energií by | и геотермальную энергию, то |
| a geotermální energií by nebyl | и геотермальную энергию, то не |
| a povede energii | можно безопасно направить энергию |
| a povede energii z blesku přímo do | можно безопасно направить энергию молнии в |
| ale s novou energií | но обновленный |
| andělskou energii | ангельская энергия |
| andělskou energii? | ангельская энергия? |
| atomové energii | атомной энергии |
| atomovou energii | атомную энергию |
| bateriemi a geotermální energií | батарей и геотермальную энергию |
ENERGIÍ - больше примеров перевода
| ENERGIÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ENERGIÍ предложения на чешском языке | ENERGIÍ предложения на русском языке |
| Starou energii nebo novou sílu...? | Старый режим или новый режим? |
| - Není to zbytečné plýtvání energií? | - А это не напрасная трата сил? |
| Ale Kaneův svět je minulostí. Velký žurnalista se zapsal do historie. Spotřeboval svou energii. | Но теперь мир Кейна ушел в историю, и жизнь самого магната стала достоянием истории. |
| Učili jsme se o atomové energii ve škole. | Ну, у нас были лекции по атомной энергии в школе. |
| Zkombinuj atomovou energii, tryskový pohon, radar a řízené střely, pak si představ... | Потому что, комбинируя атомную энергию с реактивным двигателем,.. ..радаром, и управляемыми ракетами... Ну, просто подумай... |
| "Slečna Harringtonová měla hodně na srdci a tento sloupek věrně přetlumočí její slova o žalostných praktikách v našem divadle, které dovolují, abych tak řekl, zralým herečkám hrát role volající po mládí a energii, která je pro ně pouze matnou vzpomínkou." | Вот послушай: "Мисс Харрингтон есть что сказать. Здесь нельзя не упомянуть о практике в наших театрах, когда зрелые актрисы играют роли, требующие молодости, о которой они успели забыть. |
| Nerad vidím, když se plýtvá energií. | Ненавижу бездельников. |
| Ro-Manové čerpají energii z planety Ro-Man přes osobní posilovače. | Мы, робо-веки, получаем силу с планеты Робо-век через наши индивидуальные активизаторы. |
| Dnes večer budeme mluvit o atomové energii. | Сегодня, мы поговорим об атомной энергии... |
| Ty nepřemýšlíš o atomové energii. | Ты думаешь не об атомной энергии. |
| -Je to tak. Kéž byste stejnou energii věnoval ochraně naší železnice. | Лучше б ты делом занимался. |
| Co děláte vy se svou přebytečnou energií? | Что вы делаете с избытком энергии? |
| S mou přebytečnou energií děláme spoustu věcí, například judo. | Ну, мы много чего делаем с моим избытком энергии. Например, мы занимаемся дзюдо. |
| Jsi vyčerpaný. Berou ti energii. | Ты перевозбужден и обессилен. |
| - Kde to bere energii? | - Откуда поступает энергия? |
ENERGIÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ENERGIÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод ENERGIÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki