EVIDENTNĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
EVIDENTNĚ контекстный перевод и примеры
| EVIDENTNĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| EVIDENTNĚ фразы на чешском языке | EVIDENTNĚ фразы на русском языке |
| a evidentně | и очевидно |
| A evidentně jsi | И очевидно ты |
| ale evidentně | но очевидно |
| Ale evidentně to | Но, очевидно, это |
| byl evidentně | очевидно |
| byl evidentně | точно был |
| což je evidentně | Очевидно |
| evidentně | видимо |
| evidentně | очевидно |
| Evidentně ano | Очевидно |
| Evidentně by | Очевидно |
| Evidentně byl | Очевидно |
| evidentně drží | держит |
| evidentně investoval | очевидно вложил |
| evidentně investoval hodně | очевидно вложил много |
EVIDENTNĚ - больше примеров перевода
| EVIDENTNĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| EVIDENTNĚ предложения на чешском языке | EVIDENTNĚ предложения на русском языке |
| Dole je mladá žena, která mě chce evidentně vidět. | Внизу молодая леди. Явно хочет меня видеть. |
| Evidentně na to máme jiný názor. | Бoюcь, y нac c тoбoй paзныe пpeдcтaвлeния oб этoм. |
| Moje žena toho muže evidentně nikdy předtím neviděla, a jestli nepřišel tímto oknem, jak se sem dostal? | Инспектор, моя жена не видела прежде этого человека. И если он не влез в окно, тогда как же он сюда попал? |
| Evidentně, tohle nebyl nejlepší závěr. | Конечно, результат не был блестящим. |
| Naši stranu řeky evidentně používají Japonci. | Очевидно, что наша сторона реки используется японцами. |
| Dědeček se evidentně baví. | Похоже что ддушка наслаждаеться. |
| Evidentně díky nějaké chybě virus vyhladil během velmi krátké doby celou populaci dospělých a přežily pouze děti. | Очевидно, из-за ошибки в расчетах вирус уничтожил все взрослое население за короткое время, пощадив только детей. |
| - Potom vytahal šuplíky. - Strážmistře, byl evidentně šílený. | Только какая-нибудь безмозглая кукла может рыться в ящике чужого комода. |
| Evidentně ve všech ohledech zcela odlišní. | Очевидно, они другие во всех отношениях. |
| Evidentně. | Похоже на то, капитан. |
| Tak úplně té emoci nerozumím, ale evidentně existuje. | Я не совсем понимаю эту эмоцию, но она существует. |
| Evidentně mi slábne zrak a za normální teploty na lodi je mi stále víc zima. | Мое зрение ухудшается. Нормальная температура на корабле кажется все холодней. |
| Naše informace byly evidentně nesprávné. | Видимо, наша информация не была достоверной. |
| Evidentně ne tak obyčejný. | - Простой гуманоид, капитан. Он явно не так прост. |
| Evidentně toho o nás moc nevíte. | Вам явно необходимо многое о нас узнать. Заприте их в кают-компании. |
EVIDENTNĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих EVIDENTNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод EVIDENTNĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki