EXPERIMENTOVÁNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
EXPERIMENTOVÁNÍ перевод и примеры
| EXPERIMENTOVÁNÍ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| experimentování | эксперимент |
| experimentování | экспериментировать |
| experimentování | экспериментов |
| Experimentování | Эксперименты |
| experimentování s | экспериментировать с |
| k experimentování | для экспериментов |
| obloze pro experimentování | свыше |
| obrovský bat signál na obloze pro experimentování | прямо знак свыше |
| pro experimentování | однополой |
EXPERIMENTOVÁNÍ - больше примеров перевода
| EXPERIMENTOVÁNÍ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Tento záchranný plán zamítla a připravila jiný, který vyžadoval experimentování s převleky. | Но затем она отказалась от этой мысли и выбрала другой способ - переодевание. |
| To neospravedlňuje experimentování na lidech. | Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории. |
| Studuju tady už sedm let a za tu dobu jsem zjistil, že veškerý vzdělání spočívá v experimentování. | Уж поверьте мне. Я посещаю' эту школу уже семь лет и я знаю ключ к хорошо поставленному обучению, это - эксперимент. |
| Slovo, které vylučuje experimentování. | Словом, с которым обычно не хочется экспериментировать. |
| Struktura příběhu není nijak ohromná a jeho experimentování s prózou nudné... fakt je, že Truman Capote prohlásil: | Построение истории довольно рваное, а его эксперименты с прозой ...выглядят неудачными. К слову, Труман Капоте сказал о его произведении: |
| Myslíme, že používala váš zasvěcovací rituál k experimentování na dětech na vaší planetě. | Мы думаем, что она использовала обряд посвящения для экспериментов над детьми твоей планеты. |
| Vy dva jste přišli pomoct při experimentování Magwarovi? | Вы ведь приехали помочь господину Магвару в исследованиях? |
| A jak to změní experimentování na lidech? | Ну, как эксперименты на людях могут изменить это? |
| Se strojem, který umí měnit DNA a s populací vhodnou k experimentování, by Nirrti mohla vytvořit nového hostitele nebo dokonce změnit DNA toho stávajícího. | С машиной для изменения ДНК и людьми для опытов, Ниррти могла создать нового носителя, или изменить ДНК ее нынешнего. |
| Je fakt nefér, že mužům se toleruje sexuální experimentování, ale když žena chce něco zkusit... Polibek nebo trojku. | По-моему, это жуткая несправедливость, что только мужчинам позволено экспериментировать в сексе, в то время как женщин, если они захотят попробовать поцеловаться, например, или секс втроём, за это осуждают. |
| V tomto filmu jsme se pokusili o kroniku krvavých orgií totalitních vládců - experimentování, které si už vyžádalo životy - přes 150 miliónů lidí jen ve 20. století. | В этом фильме мы вам показали хронику кровавых оргий повелителей наших и их экспериментов, которые только в 20-м столетии отняли жизни у более 150-ти миллионов людей. |
| Podle statistiky, jsi ve věku alkoholismu, experimentování s drogama, možnosti chycení pohlavně přenosné nemoci . | Согласно статистике, именно в этом возрасте начинают злоупотреблять алкоголем, экспериментировать с наркотиками, подхватывать болезни, передающиеся половым путем. |
| Tohle obnáší hodně experimentování, abychom zjistili, jak udělat svíčku, která je cítit jako lidské maso. | - Мы много экспериментировали чтобы понять как сделать чтобы свечка пахла человеческой плотью. |
| Doktore Bishope, co jsem vám říkala o experimentování s ovocem? | Др. Бишоп, что я говорила вам об экспериментах с фруктами? |
| Byly experimentováni na lidech. | Они ставили опыты на людях. |
Перевод слов, содержащих EXPERIMENTOVÁNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод EXPERIMENTOVÁNÍ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki