FASÁDA перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
FASÁDA контекстный перевод и примеры
| FASÁDA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FASÁDA фразы на чешском языке | FASÁDA фразы на русском языке |
| Fasáda | Фасад |
FASÁDA - больше примеров перевода
| FASÁDA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FASÁDA предложения на чешском языке | FASÁDA предложения на русском языке |
| - Kasino je skvělá fasáda. - Dokonce jsme mu půjčili peníze. | Отличная идея, казино - прекрасное прикрытие. |
| - Hele, fasáda na uhráky. | - Крем от прыщей! - Отдай... |
| Továrna na hračky je jenom fasáda. | Не сомневаюсь. Компания игрушек - крыша! |
| - Pouhá fasáda. | - Чистая показуха. |
| Fasáda. 125 ze dvou tisíc. | Очковтирательство. Из 2000 агентов всего 1 25 женщин. |
| Je to jen fasáda. | Это фасад. |
| Svět, ve kterém žiješ, je jen líbivá fasáda. | Твой мир лишь верхушка айсберга. |
| Oh, nech mě hádat, tahle vizáš malý nevinný školačky je jen fasáda, co? | О, да угадаю. Маленькая невинная школьница, это же только игра, так? |
| - A co jsem já, tvá intelektuální fasáda? | Интеллектуальный придаток? |
| Na dalších fotkách je budova z různých úhlů. Tady je fasáda. | Посмотрите, вот фотографии здания в разных ракурсах. |
| Poklidná fasáda Wisteria Lane dostala nedávno trhliny. Nejprve, když jsem spáchala sebevraždu. | На днях мирная внешность Вистерии Лейн была разбита вдребезги, сначала моим самоубийством... а затем обнаружением... |
| duševní fasáda a maska, kterou mě rodiče a okolí přinutilo vzít si na sebe. | маски и ментальные фасады, которые я вынуждена была носить, подстраиваясь под моих родителей и моё окружение. |
| Fasáda je v pohodě. | С этой стороны хватит, фасад открыли, и нормально. |
| Ale když se trošku podrbe vaše měšťanská fasáda... | Вы, евреи, - ловкие мошенники. |
| Tahle sovietská betonová fasáda může vypadat velkolepě ale nemůže se srovnávat s mrazivými ukrajinskými větry. | Этот бетонный советский фасад впечатляет, но он не может устоять против суровых украинских зим. |
FASÁDA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих FASÁDA, с чешского языка на русский язык
Перевод FASÁDA с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki