FASCINUJEŠ ← |
→ FASCIOLÓZA |
FASCINUJI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Fascinují | завораживают |
Fascinují | очарован |
FASCINUJI - больше примеров перевода
FASCINUJI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Indická nářečí mě nesmírně fascinují. | Индийские диалекты привлекали меня всегда! |
Lidé oplývají vlastnostmi, které mě fascinují: Vaše obava jeden o druhého. | У людей есть интересное качество, которое меня поражает, вы очень заботитесь друг о друге. |
Kapitáne, i když mě vaše schopnosti fascinují, jste upřímně řečeno méněcennější. | Капитан, хоть ваши способности меня и впечатляют но вы слабее меня, если честно. |
Naše čtenáře takové věci fascinují. | Господин Жарр Наши читатели - на редкость любознательная публика |
Fascinují mě tvé boky. | Твои бёдра двигались совершенно прекрасным образом. |
Fascinují vás nechutné detaily. | Ты очарован кровавыми подробностями. |
A takové mne fascinují. | Они всегда меня привлекают! |
Fascinují mě. | Они очаровывают меня. |
Cítím, že vás moje podvědomé myšlenky fascinují. | Я чувствую, что вы очарованы моими подсознательными мыслями. |
Píšu totiž. Fascinují mě nekonvenční postavy. | Я писательница, и меня просто завораживают люди, живущие на грани. |
Fascinují ho bojová umění. | Зачарован боевыми исскуствами. |
Proč ho ty jeskyně tak fascinují? | Почему он так зациклен на этих пещерах? |
- Ano. Víte... Nesnáší je, a zároveň ho fascinují. | Да, он их ненавидит, но он ими и зачарован. |
ZOO existují, protože nás fascinují exotické věci. A pro návštěvníky ZOO jsou zvířata pouze věci. | Зоопарки существуют потому что мы заинтригованы экзотическими вещами, и посетителям зоопарка, животные зоопарка только что: вещи. |
Fascinují mě ženy, které dokážou překročit hranici, mezi tím, kým byly a tím, kým se můžou stát. | Меня всегда восхищали женщины, ...способные пересечь границу между реальной жизнью и миром фантазий. |