FATÁLNÍ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
FATÁLNÍ контекстный перевод и примеры
| FATÁLNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| FATÁLNÍ фразы на чешском языке | FATÁLNÍ фразы на русском языке |
| být fatální | быть смертельно |
| Fatální | Смертельная |
| fatální | смертельно |
| Fatální | Смертельный |
| fatální chyba | роковая ошибка |
| fatální chyba | фатальная ошибка |
| fatální chyba | фатальную ошибку |
| fatální chybu | роковую ошибку |
| fatální chybu | фатальная ошибка |
| fatální následky | смертельным |
| Fatální úder | Смертельный удар |
| Fatální úder zasáhl | Смертельный удар был нанесен |
| Fatální úder zasáhl oběť | Смертельный удар был нанесен жертве |
| Fatální úder zasáhl oběť do | Смертельный удар был нанесен жертве в |
| jednom z našich letadel fatální | одном из наших самолетов |
FATÁLNÍ - больше примеров перевода
| FATÁLNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| FATÁLNÍ предложения на чешском языке | FATÁLNÍ предложения на русском языке |
| Nelze se k ní dostat bez poškození okolní tkáně, což by bylo pro Beneše fatální. | До него нельзя добраться, не повредив окружающие ткани, что для Бенаша будет смертельно. |
| Sire Charlesi, každá minuta, kterou promrháme, může být fatální! | Слушайте, сэр Чарльз, каждая минута пропадающая впустую, опасна. |
| Špatní zubaři vždycky udělají fatální chybu. | Как сомнительные дантисты всегда совершают одну роковую ошибку? |
| Jak strašlivá Černá Bestie učinila výpad vpřed... útěk pro Artuše a jeho rytíře se zdál beznadějným... když tu náhle animátor utrpěl fatální infarkt. | Пока ужасающий Чёрный Зверь гонялся за Артуром и рыцарями... надежды на спасение не было... Но неожиданно у мультипликатора случился сердечный приступ. |
| Drahoušku, miláčku, zlatíčko,... ..můžu vás v týhle fatální chvíli přerušit? | Можно мне представить одну концепцию? Сколько вам лет? |
| Chlapci, můžu... smím jen tak něco pronést v týhle fatální situaci? | Можно мне представить одну концепцию в данный конкретный момент? |
| Skrývání fakt může mít fatální následky. | Попроси его помощи. |
| Mary Lou Rettonová ve filmu "Fatální záležitost". | Мэри Лу Рэттон, "Смертельная связь". |
| Mary Lou Rettonová za roli ve "Fatální aféře". | Мэри Лу Рэттон за "Смертельную связь". |
| Podle mě by Váš převoz mohl mít fatální následky. | Но это может убить вас. Мне необходимо ваше разрешение... |
| Řekl, "Fatální následky." | Он сказал: "Просто выберите цель". |
| abych zjistila, jestli je problém s mikrotrhlinami fatální chybou. | Проверить, являются ли микротрещины фатальным недостатком. |
| Namontoval jsem protišokové nárazníky, což zmenší riziko fatální poruchy zadnice. | Я установил противоударные бамперы, чтобы уменьшить риск катастрофического отказа задницы. |
| A to může být fatální chyba. | А это может вылиться в фатальные последствия. |
| Byl by to fatální úder demokracii... | Потому что это будет серьезный удар по демократии, если мы не примем этих людей. |
FATÁLNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих FATÁLNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод FATÁLNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki