FINTA контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
FINTA фразы на чешском языке | FINTA фразы на русском языке |
Ale finta | Но трюк |
americká finta | американская |
Asi nějaká americká finta | Это тактика американская |
finta | трюк |
finta | уловка |
Finta | хитрость |
finta s | трюк с |
jen finta | лишь уловка |
FINTA - больше примеров перевода
FINTA контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
FINTA предложения на чешском языке | FINTA предложения на русском языке |
To je finta. | Как это? |
Myslím si, že je to finta, jak mě přesvědčit, abych zůstal doma. | Что это хитрость, цель которой -удержать меня дома. |
A to tě nenapadlo, že to může být finta? | А ты не подумал, что это уловка? |
- To je nějaká finta? | Это хороший вопрос? |
A teď tahle nešikovná finta s vaším dotazníkem. | И теперь такое грубое продолжение с этим опросником. |
To byla opravdu hezká finta, Clarice. | Это был ососбенно милый ход, Клэрис. Правда? |
Finta není v tom ukazovat strach. | Хитрость в том, чтобы не показывать страха. |
- Copak to je? Je to jen finta, aby vypadal víc zranený, než opravdu je. | Это - цирковое представление, чтобы Барт казался больным. |
- To teda byla skvělá finta. | - Какая впечатляющая хитрость. |
Otec ví, že úkoly nedělám. To nebyla finta. | Я не врал. |
Představte si, že jenom tahle finta mi zaručí místo na seznamu bestsellerů. | Один из тех трюков, который гарантирует лучшие места в списке бестселлеров. |
Není to finta? | Это финт? |
Pořád to může být finta. | И все же это может быть финт. |
Pak to není finta. | Тогда это финт. |
Finta je dostat jízdu na dostřel kopiníkům, a pak je to jako střílení zajíců... | Главное проскочить мимо острия пики, потом это все равно что кроликов убивать. |
FINTA - больше примеров перевода