FLÁMUJE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
FLÁMUJE фразы на чешском языке | FLÁMUJE фразы на русском языке |
FLÁMUJE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
FLÁMUJE предложения на чешском языке | FLÁMUJE предложения на русском языке |
Flámuje a ruší! | Да ещё так поздно и таким пьяным! |
Moje potrhlá sestřenice z Anglie, která strašně ráda flámuje. | Что она - моя чокнутая кузина-близняшка из Англии, с каждым приездом которой, начинается дурдом. |
Někoho, kdo rád flámuje. | Ну, кто-то кто любит вечеринки. |
Říká se tomu intrikování a pomlouvání lidí za zády, víš, a je to Waldorfská obdoba toho, když Chuck flámuje a spí s každou holkou na zavolání ve městě a brání se jakémukoliv citovému kontaktu. | Я бы это назвал твоим возвращением к заговорам и коварству, И это для Уолдорф равносильно тому, что Чак вернулся к распутной жизни, спит со всеми девушками по вызову в этом городе И избегает эмоциональных контактов любого рода. |
Každý tady flámuje, jako kdyby byl pořád na vejšce. | Все развлекаются, как будто еще в колледже учатся. |
Hodně flámuje, nespí a moc pracuje. | Слишком много вечеринок, она не спит и работает на износ. |
Rád flámuje. Ale celkem slušnej chlápek. | Любит развлечься, но достаточно достойный парень. |